Перевод песни Mud - Don't ever change

Don't ever change

You never wear a stitch of lace
Powder’s never on your face
You’re always wearing jeans except on Sundays

But please don’t ever change
No don’t you ever change
I kinda like you just the way you are

You don’t know the latest dance
But when it’s time to make romance
Your kisses let me know you’re not a tomboy
So don’t you ever change
No don’t you ever change
Promise me you’ll always be as sweet
As sweet as you are

I love you when you’re happy
I love you when you’re blue
I love you when you’re mad at me
So how can I get tired of you?

So please don’t ever change
No don’t you ever change
Promise me you’ll always be as sweet

Lots of other girls I’ve seen
Know how to treat guys mean
But you would rather die
Than ever hurt me
So please don’t ever change
No don’t you ever change
Promise me you’ll always be as sweet
As sweet as you are

Please don’t ever change
No don’t you ever change …

Никогда не меняйся

Ты никогда не носишь кружева
И пудры никогда нет на твоем лице.
Кроме воскресенья ты всегда носишь джинсы.

Пожалуйста, никогда не меняйся.
Нет, никогда не меняйся.
Ты вроде мне нравишься такой, какая ты есть.

Ты не умеешь танцевать самый модный танец,
Но когда приходит время романтических отношений,
По твоим поцелуям понятно, что ты не пацанка.
Так никогда не меняйся.
Нет, никогда не меняйся.
Обещай мне, что ты всегда будешь
Такой же сладкой.

Я люблю тебя, когда ты счастлива,
Я люблю тебя, когда ты грустна,
Я люблю тебя, когда ты злишься на меня,
Так как я могу уставать от тебя?

Пожалуйста, никогда не меняйся.
Нет, никогда не меняйся.
Обещай мне, что ты всегда будешь такой же сладкой.

Я видел много других девушек.
Они умеют грубо обращаться с парнями,
Но ты бы предпочла умереть,
Чем когда-либо причинить мне боль.
Пожалуйста, никогда не меняйся.
Нет, никогда не меняйся.
Обещай мне, что ты всегда будешь
Такой же сладкой.

Пожалуйста, никогда не меняйся.
Нет, никогда не меняйся…

Автор перевода - sm57

Смотрите также: Перевод песни Sigma - Here We Go Again

Комментарии