Перевод текста песни Mudcrutch - House of stone

Представленный перевод песни Mudcrutch - House of stone на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

House of stone

That woman
Lives in a house of stone
You better not cuss
You better not roam
She'll put you out
On your ass all alone
That woman
Lives in a house of stone

Fair lady
Give a drunkard a chance
Got a brand new suit
I got two pair of pants
Easy on the eyes
And I love to dance
I could dance right now
If you give me the chance
(Okay, all right)

I'm waiting for a man
But he hasn't shown
I'm on the corner freezing
Through my bones
Give me one more week
I'll make good that loan
To that woman
Up in that house of stone

The deacons in her church
Say to leave me alone
They say my brain
Is in the twilight zone
And maybe I sin
But I ain't high-tone
I'm after that girl
In that house of stone

Дом из камня

Эта женщина
Живёт в доме из камня.
Не вздумай сквернословить,
Не вздумай загулять.
Она выставит тебя
Пинком в одиночное плаванье.
Эта женщина
Живёт в доме из камня.

Прелестная госпожа,
Дай пьянице шанс.
У меня новёхонький костюм,
У меня две пары штанов.
Выгляжу приятно
И люблю танцевать.
Я станцую хоть сейчас,
Если ты дашь мне шанс.
(Ладно-ладно, я понял.)

Жду встречи с человеком,
Но он не пришёл.
Стою на углу, промёрзший
До костей.
Дай мне ещё неделю,
Я верну должок
Этой женщине
В высоком доме из камня.

Дьяки в церкви велят
Оставить меня в покое.
Мой мозг, они говорят,
Сейчас в сумеречной зоне.
Может быть, я и грешу,
Но я не пример высокой морали.
Мне нужна только девушка,
Что живёт в доме из камня.


Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни Lonestar - Paradise knife and gun club


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!