Перевод песни Mudvayne - All That You Are
Текст песни
Repeating in my head
Betrayal
Repeating in my head
Insecurities
Repeating in my head
Dividends
It’s not your fault
The well of thought and trust has run dry
Don’t be afraid to let go
Don’t be afraid to start over when it’s over
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go of feelings
Let go of compromise
Hollow trunk for shelter
So dark and cold inside
I always seem to find myself alone
Jaded shell of being
Porous as a stone
Calloused
Rigid
Empty
Because of you
Let go of trusting
Lost thought for family
Let go of living
No more concerns of demise
I never seem to find rhythm for life’s harmony
Contorted
Twisted broken
Without a reason
Calloused
Rigid
Empty
Because of you
It’s all me
All you are
Without me
There’s nothing else
There’s no one
Brainwash
All you are
Without me
You’re by yourself
There’s no one
Hope is out of season
Lost sight
No hint of light
Get busy living or get busy dying
Calloused
Rigid
Empty
Because of you
It’s all me
All you are
Without me
There’s nothing else
There’s no one
Brainwash
All you are
Without me
You’re by yourself
There’s no one
Save me
This loss
Closure my
Answer
So grant it
You owe me all that you are
Without me
You’re nothing
You’re no one
Terrified
Petrified
Nothing
You’re no one
Do you care because I don’t
Nothing
You’re no one
Nobody cares so just go
Nothing
You’re no one
By yourself all alone
It’s all me
All you are
Without me
You’re by yourself
There’s no one
Brainwash
All you are
Without me
You’re by yourself
There’s no one
Save me
This loss
Closure my
Answer
So grant it
You owe me all that you are
Without me
You’re nothing
Перевод на русский
Повторяется в моей голове, предательство
Повторяется в моей голове, ненадежность
Повторяются в моей голове, дивиденды
Это не твоя вина,
Источник мыслей и веры иссяк
Не бойся отпустить
Не бойся начать заново, когда все кончено
Отпусти,
Отпусти,
Отпусти,
Отпусти…
Освободись от чувств,
Откажись от компромисса
Выкопай яму чтобы укрыться,
Так темно и холодно внутри
Мне суждено все время быть в одиночестве,
Измученная основа бытия, пористая как камень
Загублен, суровый, пустой, из-за тебя
Откажись от доверия,
Забыл о семье,
Откажись от существования,
Никакого больше беспокойства о смерти
Мне никогда не найти ритма для жизненной гармонии
Скрученный, испорченный, сломаный, без причины
Загублен, суровый, пустой, из-за тебя
Это все я, все чем ты являешься, без меня,
Ничего больше нет, никого
Промывка мозгов, всему чем ты являешься, без меня,
Ты сама по себе, никого нет
Надежда не вовремя,
Потерял видимость, ни луча света
Быть занятым по жизни
Или стань занятым перед смертью
Загублен, суровый, пустой, из-за тебя
Это все я, все чем ты являешься, без меня,
Ничего больше нет, никого
Промывка мозгов, всему чем ты являешься, без меня,
Ты сама по себе, никого нет
Спаси меня, это гибель, сохрани мой ответ, так прими его
Ты владеешь мной, всем чем ты являешься, без меня,
Ты ничто, ты никто
В ужасе!
В оцепенении!
Ничто, ты никто,
Ты обращаешь внимание из-за того, что я нет
Ничто, ты никто,
Всем наплевать, так что просто уходи
Ничто, ты никто,
Сама по себе, одинока
Это все я, все чем ты являешься, без меня,
Ничего больше нет, никого
Промывка мозгов, всему чем ты являешься, без меня,
Ты сама по себе, никого нет
Спаси меня, эта гибель, сохрани мой ответ, так прими его
Ты владеешь мной, всем чем ты являешься, без меня,
Ты ничто, ты никто