Перевод песни Mudvayne - Small Silhouette

Small Silhouette

Looking
Can’t seem to get away
No one knows
No one except for me
Paranoid
I can’t stop looking over my shoulder
Stalking me, chasing me
Am I lost inside a dream

Life consumed with fear
Small silhouettes approaching
Chasing through this mystery

Listening
The deafening noise of silence
No ones there
Always just the two of me
Turning
I can’t stand with my back towards the door
Halting me, following
Lost in my own memory

Life consumed with fear
Small silhouettes approaching
Chasing through this mystery
Shadow is drawing near
Am I being taught a lesson?
By my own lifes history

Feel us watching
Voices are speaking to me
Pictures following
And they sit there pointing

I can’t see, I can’t fight, I can’t leave, it wont die
Its become part of me

I can’t run, I can’t hide, I can’t run, it wont die
Its always been a part of my life

Guilt is digging deeper
Guilt is stretching deeper inside
Guilt is stabbing downward
Guilt inside is killing me

Life consumed with fear
Small silhouettes approaching
Chasing through this mystery
Shadow is drawing near
Am I being taught a lesson…

Маленькие силуэт

Смотрю
Кажется никогда не пройдет
Никто не знает
Никто не может избавить меня от этого
Паранойя
Я не могу перестать смотреть за свое плечо
Преследуют меня, догоняют меня
Неужели я потерялся в мечте?

Жизнь тратится на страх
Приближаются маленькие силуэты
Преследуют эту тайну

Слышаться
Оглушительные звуки тишины
Здесь нет никого
Просто всегда существуют два меня
Отворачиваюсь
Я не могу стоять, повернувшись спиной к двери
Что-то останавливает меня, преследует
Потерялся в своей собственной памяти

Жизнь тратится на страх
Приближаются маленькие силуэты
Преследуют эту тайну
Рядом вырисовывается тень
Я выучил данный урок
Из моей собственной истории жизни?

Чувствую, как за мной наблюдают
Голоса разговаривают со мной
Картинки исчезают
И они превращаются в точку

Я не могу видеть, я не могу бороться, я не могу забыть, это не хочет умирать
Это стало частью меня

Я не могу убежать, я не могу спрятаться, я не могу убежать, это не хочет умирать
Это навсегда превратилось в часть моей жизни

Вина глубоко закопана
Вина проникает еще глубже внутрь
Вина добивает
Вина внутри убивает меня

Жизнь тратится на страх
Приближаются маленькие силуэты
Преследуют эту тайну
Рядом вырисовывается тень
Я выучил данный урок

Смотрите также: Перевод песни Radiohead - Present Tense

Комментарии