Текст песни
[Bölüm]
Hiç kimse dinlemiyor kalbin ne söylediğini
Kimse gerçeği duymuyor
Hayat yokuşlarında yalan savaşlarıyla
Kimse gerçeğini görmüyor
[Ön Nakarat]
Yıllar sonra anıların üzülerek hatırlanacak
Pişmanlık ne kaderini ne de peşini bırakmayacak
Aşkın kor, soğuk sularına kapılmayacak
O an bi’ daha yaşanmayacak
[Nakarat]
Gidecek yerin yok, çalacak bir kapın yok
Anlarsın yalnız kaldın mı bu dünyada
Diyecek sözün çok ama dinleyen yok
Yoruldum yalnız sevmekten, yalan dünya
[Bölüm]
Hiç kimse dinlemiyor kalbin ne söylediğini
Kimse gerçeği duymuyor
Hayat yokuşlarında yalan savaşlarıyla
Kimse gerçeğini görmüyor
Перевод на русский
[Куплет]
Никто не слышит, о чём шепчет сердце,
Никто не хочет знать правды.
На крутых склонах жизни — битвы с ложью,
Но никто не видит твоей истины.
[Пред-припев]
Годы спустя ты вспомнишь это с болью,
Раскаянье не отпустит судьбу и душу.
Любовь — то огонь, то ледяные воды,
Но тот миг уже не повторится.
[Припев]
Некуда идти — ни одна дверь не ждёт,
Поймёшь, как одинок в этом мире.
Столько слов в пустоту — но кому это нужно?
Устал я любить в одиночку — лживый мир.
[Ön Nakarat]
Yıllar sonra anıların üzülerek hatırlanacak
Pişmanlık ne kaderini ne de peşini bırakmayacak
Aşkın kor, soğuk sularına kapılmayacak
O an bi’ daha yaşanmayacak
[Nakarat]
Gidecek yerin yok, çalacak bir kapın yok
Anlarsın yalnız kaldın mı bu dünyada
Diyecek sözün çok ama dinleyen yok
Yoruldum yalnız sevmekten, yalan dünya
[Nakarat]
Gidecek yerin yok, çalacak bir kapın yok
Anlarsın yalnız kaldın mı bu dünyada
Diyecek sözün çok ama dinleyen yok
Yoruldum yalnız sevmekten, yalan dünya
[Куплет]
(повтор)
[Пред-припев]
(повтор)
[Припев]
(повтор x2)