Текст песни
[Verse 1: Matt Bellamy]
It’s coming closer, quiet the cobra
Can’t keep composure, I want to feel it
Silence the giant, just let the light in
Secrets to keep, I want to feel it
[Pre-Chorus: Matt Bellamy]
Forget the world together
Choke out the noise forever
Forget the world together
Just for a moment
[Chorus: Matt Bellamy & Ellie Goulding]
Hush, it’s getting too loud
Don’t let it drown us out (Ooh, hush)
It’s you and me now
There’s chaos all around
So lose yourself, free yourself, feel
Take a breath and
[Post-Chorus: Both, Ellie Goulding & Matt Bellamy]
Hush
Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush (Ooh)
Hush, hush, hush, hush
[Verse 2: Ellie Goulding & Matt Bellamy]
It’s coming closer, be still, breathe slower
Show some composure, I want to feel the
Silence is everything (I’m feeling it)
To focus adrenaline (I’m feeling it)
The silence is everything (I’m feeling it)
I know you need it
Перевод на русский
Куплет 1 (Мэтт Беллами):
Оно приближается, укроти кобру,
Не могу сохранять спокойствие, я хочу это чувствовать.
Заставь замолчать гиганта, впусти просто свет,
Храни секреты, я хочу это чувствовать.
Пред-припев (Мэтт Беллами):
Забудь этот мир вместе со мной,
Задуши шум навсегда.
Забудь этот мир вместе со мной,
Хотя бы на мгновение.
Припев (Мэтт Беллами и Элли Голдинг):
Тише, становится слишком громко,
Не дай этому заглушить нас. (О, тише)
Теперь только ты и я,
Вокруг хаос.
Так что потеряй себя, освободи себя, почувствуй,
Сделай вдох и…
Пост-припев (оба, Элли Голдинг и Мэтт Беллами):
Тише.
Тише, тише, тише, тише,
Тише, тише, тише, тише,
Тише, тише, тише, тише,
Тише, тише, тише, тише (О-о),
Тише, тише, тише, тише.
Куплет 2 (Элли Голдинг и Мэтт Беллами):
Оно приближается, замри, дыши медленнее,
Прояви самообладание, я хочу чувствовать,
Тишина — это всё (Я чувствую это),
Чтобы сфокусировать адреналин (Я чувствую это),
Тишина — это всё (Я чувствую это),
Я знаю, тебе это нужно.
[Pre-Chorus: Both]
Forget the world together
Choke out the noise forever
Forget the world together
Just for a moment
[Chorus: Ellie Goulding]
Hush, it’s getting too loud
Don’t let it drown us out (Ooh, hush)
It’s you and me now
There’s chaos all around
So lose yourself, free yourself and feel
Take a breath and
[Post-Chorus: Ellie Goulding & Matt Bellamy]
Hush
Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush (Take a breath and)
Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush
[Bridge: Both]
Forget the world, forget the
Just for a moment, hush
[Chorus: Both]
It’s getting too loud
Don’t let it drown us out (Oh, hush)
It’s you and me now
There’s chaos all around
So lose yourself, free yourself and feel
Пред-припев (оба):
Забудь этот мир вместе со мной,
Задуши шум навсегда.
Забудь этот мир вместе со мной,
Хотя бы на мгновение.
Припев (Элли Голдинг):
Тише, становится слишком громко,
Не дай этому заглушить нас. (О, тише)
Теперь только ты и я,
Вокруг хаос.
Так что потеряй себя, освободи себя и почувствуй,
Сделай вдох и…
Пост-припев (Элли Голдинг и Мэтт Беллами):
Тише.
Тише, тише, тише, тише,
Тише, тише, тише, тише (Сделай вдох и),
Тише, тише, тише, тише,
Тише, тише, тише, тише,
Тише, тише, тише, тише.
Бридж (оба):
Забудь этот мир, забудь…
Хотя бы на мгновение, тише.
Припев (оба):
Становится слишком громко,
Не дай этому заглушить нас. (О, тише)
Теперь только ты и я,
Вокруг хаос.
Так что потеряй себя, освободи себя и почувствуй.