Перевод песни Muse - Eternally missed

Eternally missed

Chase your dreams away
Glass needles in the hay
The sun forgives the clouds
You are my holy shroud

I just don’t care if it’s real
That won’t change how it feels
I just don’t care if it’s real
That won’t change how it feels

No it doesn’t change
And you can’t resist
Making me feel eternally missed
And you can’t resist
And you can’t resist
Making me feel

Chase your dreams away
Glass needles in the hay
The sun forgives the clouds
You are my holy shroud

I just don’t care if it’s real
That won’t change how it feels
I just don’t care if it’s real
That won’t change how it feels

No it doesn’t change
And you can’t resist
Making me feel eternally missed
You can’t resist
You can’t resist
Making me feel

You can’t resist
Making me feel eternally missed
You can’t resist
You can’t resist
Making me feel

You can’t resist
Making me feel eternally missed
And you can’t resist
And you can’t resist
Making me feel

Chase your dreams away
Glass needles in the hay
The sun forgives the clouds
You are my holy shroud

Бесконечно потерянный

Отмахнись от своих мечт,
Стеклянные иголки в стоге сена,
Солнце не держит зла на тучи,
Ты моя священная плащаница.

Мне совершенно всё равно, правда ли это,
Это не изменит мои чувства.
Мне совершенно всё равно, правда ли это,
Это не изменит мои чувства.

​Нет, это ничего не меняет.
А ты не можешь противостоять желанию
Заставлять меня чувствовать себя бесконечно потерянным.
Ты не можешь противостоять,
Ты не можешь противостоять,
Заставляя меня чувствовать.

Отмахнись от своих мечт,
Стеклянные иголки в стоге сена,
Солнце не держит зла на тучи,
Ты моя священная плащаница.

​Мне совершенно всё равно, правда ли это,
Это не изменит мои чувства.
Мне совершенно всё равно, правда ли это,
Это не изменит мои чувства.

​Нет, это ничего не меняет.
А ты не можешь противостоять желанию
Заставлять меня чувствовать себя бесконечно потерянным.
Ты не можешь противостоять,
Ты не можешь противостоять,
Заставляя меня чувствовать.

Ты не можешь противостоять желанию
Заставлять меня чувствовать себя бесконечно потерянным.
Ты не можешь противостоять,
Ты не можешь противостоять,
Заставляя меня чувствовать…

Ты не можешь противостоять желанию
Заставлять меня чувствовать себя бесконечно потерянным.
Ты не можешь противостоять,
Ты не можешь противостоять,
Заставляя меня чувствовать…

Отмахнись от своих мечт,
Стеклянные иголки в стоге сена,
Солнце не держит зла на тучи,
Ты моя священная плащаница.

Автор перевода - spiral_squirrel
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Pink - Delirium

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх