Текст песни
[Verse 1: Matt Bellamy]
Rush beneath my skin, I drown within
Silver sweat, you shine, infused with mine
Sell my soul tonight, your heat feels divine (Divine)
Kiss that kills the pain, I crave again
[Pre-Chorus: Matt Bellamy]
Now I can’t stay clean, you’re my darkest dream
I need you one more time
[Chorus: Matt Bellamy]
Dancing free, you are a nightshift superstar
She’s running from the light, burning bright
‘Cause she’s a nightshift, a, a nightshift superstar
Dancing free, you are a nightshift superstar
She’s chasing every high, I’m mesmerised
‘Cause she’s a nightshift, uh, a nightshift superstar
[Verse 2: Matt Bellamy]
Rhythm breaks the chain, so unrestrained
Silence speaks the truth, I split in two
I’m just so consumed by you tonight
Перевод на русский
Куплет 1:
Ток под кожей, я тону в нём,
Серебристый пот сияет, смешанный с моим.
Продам душу этой ночью — твой жар божественен (Божественен),
Поцелуй, что убивает боль, я жажду вновь.
Пред-припев:
Теперь мне не стать чистым, ты — мой тёмный сон,
Ты нужна мне ещё раз.
Припев:
Танцуя вольной, ты — ночная суперзвезда,
Она бежит от света, ярко горя,
Ведь она — ночная, а, ночная суперзвезда.
Танцуя вольной, ты — ночная суперзвезда,
Она гонится за каждой высотой, я заворожён,
Ведь она — ночная, у-у, ночная суперзвезда.
Куплет 2:
Ритм рвёт оковы, нет преград,
Тишина говорит правду, я раздвоен,
Я просто поглощён тобой этой ночью.
[Pre-Chorus: Matt Bellamy]
You’re my darkest dream
I need you one more time ’cause
[Chorus: Matt Bellamy]
Dancing free, you are a nightshift superstar
She’s running from the light, burning bright
‘Cause she’s a nightshift, a, a nightshift superstar
Dancing free, you are a nightshift superstar
She’s chasing every high, I’m mesmerised
‘Cause she’s a nightshift, uh, a nightshift superstar
[Bridge: Matt Bellamy & Crouch End Festival Chorus]
(Nightshift, a, a nightshift)
(A, a nightshift, a, a nightshift superstar)
(Nightshift, a, a nightshift)
(A, a nightshift, a, a nightshift superstar)
(Nightshift, a, a nightshift)
(A, a nightshift, a, a nightshift superstar)
(Dancing free, you are a nightshift superstar)
(She’s feeling you just right, such a fright)
(‘Cause she’s a nightshift, a, a night—, night—, night—)
Ooh
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
[Chorus: Matt Bellamy & Crouch End Festival Chorus]
Dancing free, you are a nightshift superstar
She’s running from the light, burning bright
‘Cause she’s a nightshift, a, a nightshift superstar
(Dancing free, you are) Dancing free, you are
(A nightshift superstar) A nightshift superstar
Mesmerised ’cause she’s a nightshift, uh, a nightshift superstar
Пред-припев:
Ты — мой тёмный сон,
Ты нужна мне ещё раз, ведь…
Припев:
Танцуя вольной, ты — ночная суперзвезда,
Она бежит от света, ярко горя,
Ведь она — ночная, а, ночная суперзвезда.
Танцуя вольной, ты — ночная суперзвезда,
Она гонится за каждой высотой, я заворожён,
Ведь она — ночная, у-у, ночная суперзвезда.
Бридж:
(Ночная, а, ночная)
(А, ночная, а, ночная суперзвезда)
(Ночная, а, ночная)
(А, ночная, а, ночная суперзвезда)
(Ночная, а, ночная)
(А, ночная, а, ночная суперзвезда)
(Танцуя вольной, ты — ночная суперзвезда)
(Она чувствует тебя в такт, такой испуг)
(Ведь она — ночная, а, ноч-ная, ноч-ная…)
О-о…
(О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о)
Припев:
Танцуя вольной, ты — ночная суперзвезда,
Она бежит от света, ярко горя,
Ведь она — ночная, а, ночная суперзвезда.
(Танцуя вольной, ты) Танцуя вольной, ты —
(Ночная суперзвезда) Ночная суперзвезда.
Заворожён, ведь она — ночная, у-у, ночная суперзвезда.