Текст песни
[Intro:]
(Take a breath and hush)
[Verse 1:]
I can’t fill the void when
When her heart ices over
And light’s destroyed
Connection’s lost
And the speakers hiss
I’ll play it back when I forget
What I miss
[Chorus:]
Orbit slow
As our bond decays
Like space debris
Love can drift away
[Verse 2:]
Love like this can’t age with grace
It burns and dims in a cold, vast empty space
[Chorus: 2x]
Orbit slow
As our bond decays
Like space debris
Love can drift away
Перевод на русский
Вступление:
(Сделай вдох и замолчи)
Куплет 1:
Я не могу заполнить пустоту,
Когда её сердце покрывается льдом,
А свет уничтожен.
Связь потеряна,
И динамики шипят.
Я прокручу это снова, когда забуду,
Чего мне не хватает.
Припев:
Медленная орбита,
Пока наша связь распадается,
Как космический мусор,
Любовь может уплыть прочь.
Куплет 2:
Такая любовь не стареет с достоинством,
Она сгорает и тускнеет в холодном, безбрежном пустом пространстве.
Припев: (x2)
Медленная орбита,
Пока наша связь распадается,
Как космический мусор,
Любовь может уплыть прочь.
[Verse 3:]
Silent drift, she can’t descend
Shе touched me like our world would
Nеver end
[Interlude:]
(Space debris, space debris)
(Love can drift away, drift away)
(Oh, space debris, space debris)
(-drift away)
[Chorus:]
Orbit slow
As the drugs invade
Like space debris
I’m not what she craved
Orbit slow
As her soul decays
Like space debris
She will drift away
[Outro:]
She will drift away
Куплет 3:
Безмолвный дрейф, она не может спуститься,
Она касалась меня так, будто наш мир
Никогда не закончится.
Интерлюдия:
(Космический мусор, космический мусор)
(Любовь может уплыть, уплыть прочь)
(О, космический мусор, космический мусор)
(Уплыть прочь)
Припев:
Медленная орбита,
Пока наркотики вторгаются в меня,
Как космический мусор,
Я — не то, чего она жаждала.
Медленная орбита,
Пока её душа угасает,
Как космический мусор,
Она уплывёт прочь.
Завершение:
Она уплывёт прочь.