Перевод песни Muse - Thought contagion

Thought contagion

Strung out falling from the big time
Welcome to the infinite black skies
Brain cleansed fractured identity
Fragments and scattered debris

Thought contagion
Thought contagion

Fall down long winds are counted out
Prop me up before I black out
Withdraw before you’re out of time
A clean slate and buried war crimes

You’ve been bitten by a true believer
You’ve been bitten by someone who’s hungrier than you
You’ve been bitten by a true believer
You’ve been bitten by someones false beliefs

Thought contagion
Thought contagion

They’ll never do what you want them to
Give it up and watch them break through
It’s too late for a revolution
Brace for the с

Thought contagion
Thought contagion

You’ve been bitten by a true believer
You’ve been bitten by someone who’s hungrier then you
You’ve been bitten by a true believer
You’ve been bitten by someone’s false beliefs

Thought contagion
Thought contagion
Strung out falling from the big time
Welcome to the infinite black skies
It’s too late for a revolution
Brace for the final solution

Заражение мыслей

Одурманенный, падаешь с вершины успеха,
Добро пожаловать в мир под бесконечным черным небом.
Разум зачистил осколки личности,
Все остатки и случайные обломки.

Заражение мыслей
Заражение мыслей

Падая, не обращаешь внимания на болтунов,
Помоги мне не исчезнуть во тьме,
Отступи прежде, чем выйдет время.
Начни всё с чистого листа, похоронив прежние преступления.

Ты был заражен1 истинно верующим,
Ты был заражен тем, кто голоднее тебя,
Ты был заражен истинно верующим,
Ты был заражен чьими-то лживыми идеалами.

Заражение мыслей
Заражение мыслей

Они никогда не сделают то, чего ты от них хочешь,
Сдавайся и смотри, как они прорываются,
Для революции уже слишком поздно,
Приготовься к окончательному решению.

Заражение мыслей
Заражение мыслей

Заражение мыслей
Заражение мыслей
Одурманенный, падаешь с вершины успеха,
Добро пожаловать в мир под бесконечным черным небом.
Для революции уже слишком поздно,
Приготовься к окончательному решению.
1) досл. «укушен»

Автор перевода - Белочка

Смотрите также: Перевод песни Godsmack - I fucking hate you

Комментарии