Перевод текста песни Mushmellow - Hollow memories

Представленный перевод песни Mushmellow - Hollow memories на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Hollow memories

Seems to be real
And she got everything I need
So close to my skin
And I can feel her dead lips
Moon on my side
It feels like all my dream came true
Hard to be kind
I know its neverending

I’m living with memories
I’m out of my mind
With my hollow memories
I’m out of my mind

Why can I still remember
It’s on top of my broken trust
Can I still remember
Every day of my useless past
Past

Too good to be real
Or maby I’m just dreaming a little
She wants to be free
If I could only help her
Dark haunting me
It feels like all my dream came true
You’ll never be free
I know it’s neverending

I’m living with memories
I’m out of my mind
With my hollow memories
I’m out of my mind

Why can I still remember
It’s on top of my broken trust
Can I still remember
Every day of my useless
Past

Пустые воспоминания

Кажется, это реально,
И в ней есть всё, что мне нужно.
Так близко к моей коже,
Что я могу чувствовать холод ее мертвых губ.
Луна надо мной.
Кажется, будто все мои мечты сбылись.
Сложно быть добрым.
Я знаю, у этого нет конца.

Я живу воспоминаниями.
Я не в своем уме
Со своими пустыми воспоминаниями.
Я не в своем уме.

Почему я всё ещё помню?
Это на вершине моего разбитого доверия.
Я всё ещё помню
Каждый день моего бесполезного
Прошлого

Всё слишком хорошо, чтобы быть реальностью.
Или, может быть, я слегка замечтался.
Она хочет свободы.
Если бы я только мог ей помочь.
Тьма преследует меня.
Кажется, будто все мои мечты сбылись.
Ты никогда не будешь свободен,
Я знаю, у этого нет конца.

Я живу воспоминаниями.
Я не в своем уме
Со своими пустыми воспоминаниями.
Я не в своем уме.

Почему я всё ещё помню?
Это на вершине моего разбитого доверия.
Я всё ещё помню
Каждый день моего бесполезного
Прошлого


Автор перевода - Крапива

Смотрите также: Перевод песни Mushmellow - Came back


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх