Перевод песни Mushroomhead - 43

43

Mind hemorrhage
fuckin’ folding chairs in the hallway

crucified,
paralyzed,
you laugh, I cry
calculating my miscalculations

what is the sign
for I’m choking to death?
There’s something caught in my throat
could it be something I’ve said?

Sighted blind,
Braille is fine,
two black eyes,
are you a badass or just a fuckin’ asshole?

what is the sign
for I’m choking to death?
There’s something caught in my throat
could it be something I’ve said?

There’s too much, not enough

God and dog
well I’ve seen a dog
I’ll take my chances
and sleep like a log,
hard in the ground,
dig?

God,
dog,
God,
dog

agnostic,
insomniac,
dyslexic I’m wide awake
and I’m wondering if there is a dog

what is the sign
for I’m choking to death?
There’s something caught in my throat
could it be something I’ve said?

Разум изливается кровью.
Гребанные складные стулья в коридоре!

Распятый,
Парализованный,
Вы смеетесь, я кричу,
Вычисляя свои просчеты.

Что является причиной
Того, что я задыхаюсь?
В моём горле что-то есть.
Это могло быть что-то, что я сказал?

Зрячий слепой.
Шрифт Брайля в порядке.
Два черных глаза.
Ты подонок или просто гребанный придурок?

Что является причиной
Того, что я задыхаюсь?
В моём горле что-то есть.
Это могло быть что-то, что я сказал?

Слишком много, но не достаточно

Бог и собака.
Хорошо, я видел собаку.
Я рискну
И засну как убитый.
Трудно в земле.
Выройте?

Бог,
Собака,
Бог,
Собака

Агностик,
Страдающий бессонницей,
Неспособный к чтению, я бодрствую
И задаюсь вопросом, есть ли собака

Что является причиной
Того, что я задыхаюсь?
В моём горле что-то есть.
Это могло быть что-то, что я сказал?

Комментарии