Я не знаю…
Влюблена ли я в тебя
Или в идею любить тебя.
Это непонятно,
Я имею в виду, раньше
Я чувствовала себя так уверенно,
Но я просто могла быть юной.
Я была,
Я запала на тебя так давно, что
Это сложно:
Сказать себе, что, возможно, я не права
Насчёт того,
Что я чувствую
К тебе
Так долго.
Я бы завизжала
Из-за единственного сообщения от тебя,
Тебя.
Потому что это не любовь,
Если ты больше ничего не говоришь.
И это не любовь,
Если я никогда ничего не значила для тебя.
Так почему я
Вообще испытывала
Эти тупые чувства?
Я знала,
Что просто мечтала,
Когда ты сказал мне, что я милая.
Так что сейчас
Я постараюсь сказать себе,
Что мои чувства не имеют значения.
Они ничего не значат,
Они ничего не значат
И это не любовь,
Если ты больше ничего не говоришь.
И это не любовь,
Если ты заставляешь чувствовать меня так,
Будто я зануда.
И это не любовь,
Если я единственная, кто ждал.
И это не любовь,
Если не было никакого шанса, чтобы ты сказал:
«Я тоже люблю тебя,
Я тоже люблю тебя».
Автор перевода - vio
