Узрите человека1, стоящего на холме –
Он мечтает о том, чтобы все битвы были выиграны.
Но судьба оставила шрамы на его лице,
Как следы пережитого горя.
И слишком уставший с возрастом,
Он переворачивает страницу,
Позволяя телу
Согнуться под тяжестью.
Да покоятся наши тела,
А сердца будут продолжать биться,
Да прольётся наша кровь, если я умру в муках.
Теперь, если ваши убеждения были мимолетны,
Пусть ваш прах напитает реку в утренних лучах.
И пока личинки копошатся,
Мы возляжем у корней распада2.
Он был там в день, когда башни упали3,
И побрел вниз по дороге.
И мы бы построили свои башни,
Только чтобы наблюдать, как корни иссыхают.
Но уже слишком поздно,
Вы в гонке.
И мы будем давить4
И давить, пока вы больше не сможете этого терпеть.
Да покоятся наши тела,
А сердца мы спасем,
Да прольётся наша кровь, если я умру в муках.
И если он своей же рукой он освободит дух свой,
Поклоняйтесь останкам его, как святыне5,
И так он должен умреть святым,
А она так и останется шлюхой.
(Вы выглядите такими заморенными!)
Против веры (Антигерой)
Против всей жизни (Словно та должна быть идеальна)
Против изменений (Бродите по руинам)
Мы все свободны (Вся вина на вас)
Вы должны собрать свое сердце из осколков,
И воздвигнуть алтарь там, где оно покоится.
Когда ураган утихает, а небеса рыдают,
Да начнется потоп, да начнется потоп, да смоет же он все.
И пока мы спотыкаемся в вашем последним крестовом походе,
Вы приветствуете свое увядание в утренних лучах?
И под гул роя мы возлегаем у корней…
Да, это гораздо сильнее меня успокаивает,
Да, это гораздо сильнее меня успокаивает –
Возлечь у корней распада,
Поднимайся, трус!
Автор перевода - skydebris
