(Помни меня, помни меня)
Помни меня, помни меня.
Помни меня, помни меня.
Где, где ты будешь стоять,
Когда погаснут все огни на городских улицах?
Где ты была, когда сыпались искры?
Они до сих пор стоят у меня перед глазами,
Покрытые пылью, покрытые битым стеклом,
Покрытые прахом моих друзей.
Я все еще думаю о бомбах, что они собрали.
Если бы мне было суждено оказаться в другом месте,
Тогда я стал бы ещё одним воспоминанием.
Могу я стать единственной твоей надеждой?
Потому что ты – единственная моя надежда.
И если мы не сможем найти своё место,
Нам придется построить его своими руками,
Взглянуть в лицо всей боли и принять её,
Потому что единственная моя надежда – это ты и только ты.
Как бы ты себя чувствовала
Много лет спустя после трагедий, что мы видели?
Что мы узнали,
Кроме того, как люди горят в очищающем пламени?
Я скажу, что всё в порядке, я знаю, что ты можешь ответить,
И хотя ты видишь, как я улыбаюсь,
Я все еще думаю об оружии, которым они торгуют.
Если бы мне было суждено оказаться в другом месте,
Тогда я стал бы ещё одним воспоминанием.
Могу я стать единственной твоей надеждой?
Потому что ты – единственная моя надежда.
И если мы не сможем найти своё место,
Нам придется построить его своими руками,
Взглянуть в лицо всей боли и принять её,
Потому что единственная моя надежда – это ты и только ты.
Единственная моя надежда
Единственная моя надежда – это ты
Единственная моя надежда – это ты
Единственная моя надежда – это ты
Единственная моя надежда – это ты
Единственная надежда – это
Если бы мне было суждено оказаться в другом месте,
Тогда я стал бы ещё одним воспоминанием.
Могу я стать единственной твоей надеждой?
Потому что ты – единственная моя надежда.
И если мы не сможем найти своё место,
Нам придется построить его своими руками,
Взглянуть в лицо всей боли и принять её,
Потому что единственная моя надежда – это ты и только ты.
Единственная моя надежда – это ты
Единственная моя надежда – это ты
(Помни меня…)
Единственная моя надежда – это ты
Единственная моя надежда – это ты и только ты
(Помни меня…)
Единственная моя надежда – это ты
Единственная моя надежда – это ты
(Помни меня…)
Единственная моя надежда – это ты
Единственная моя надежда – это ты и только ты
(Помни меня…)
Помни меня, помни меня, помни меня, помни меня…
Автор перевода - Холден Колфилд