Перевод песни Mylene Farmer (Милен Фармер) - Il n'y a pas d'ailleurs

Tant de jours
De nuits trop breves
Ces soupirs
Que tu acheves
Sans y croire, derisoire

Tu voudrais
D’un autre monde
Je te sens
La proie d’une ombre
Illusoire, il faut me croire.

Il n’y a pas d’ailleurs
Il n’y a pas d’ailleurs
Tu sais que ta vie, c’est ici
Il n’y a pas d’ailleurs
Il n’y a pas d’ailleurs
Tu sais que ta vie
C’est la mienne aussi

Pour renaitre
De tes cendres
Il te faudra
Reapprendre
Aimer vivre, rester libre

Delaisser
Tes amertumes
Te frayer
Jusqu’a la lune
Un passage, il faut me croire