Перевод песни Mylene Farmer (Милен Фармер) - Leila

Leila

Leila…
Leila…

Pauvre humanite muette
Pardonner, polir le geste

Croire, t’aimer
Mais choir, prier
Que celle qui n’est
Рas parmi vos nombres
Part, repose dans l’ombre
D’une vie,
Qui n’est pas ici

Moi je sais, moi je sais
Moi je sais que c’est pas la vie

Corps casses
Nulle esperance
Fille aimee d’Iran
Infiniment

Leila une part ensevelie de nous-meme
Leila, la nuit se consume elle-meme
Leila, pont tendu entre ciel et terre

Leilа…
Leila…
Leila…

Leila une part ensevelie de nous meme
Leila, la nuit se consume elle-meme
Leila, pont tendu entre ciel et terre

Leila…
Leila…
Leila…

Pauvre humanite muette

Лейла

Лейла1
Лейла…

Несчастное, молчаливое человечество
Простить, смягчить жесты…

Верить, любить тебя,
Но падать ниц, молиться,
Чтобы та, которой
Среди вас нет,
Ушла, вернулась в тень
Жизни
Нездешней.

Я знаю, я знаю,
Я знаю, …что это не жизнь.

Избитые тела,
Безнадёжность.
Возлюбленная дочь Ирана,
Навсегда…

Лейла, скрытая часть нас самих,
Лейла, сама ночь истощается,
Лейла, мост, соединяющий небеса и землю…

Лейла…
Лейла…
Лейла…

Лейла, скрытая часть нас самих,
Лейла, сама ночь истощается,
Лейла, мост, соединяющий небеса и землю…

Лейла…
Лейла…
Лейла…

Несчастное, молчаливое человечество

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Mylene Farmer (Милен Фармер) - Je m'ennuie

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2025 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх