Перевод текста песни N-trance - I'm in heaven

Представленный перевод песни N-trance - I'm in heaven на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I'm in heaven

When it feels like I'm in heaven
When it feels like I'm in heaven
Won't you stay another day

I have nothing in my life,
If I don't have you standin' by my side,
All I needed was some time,
I know that in the end I'll make you mine

When it feels like I'm in heaven
And you hold me in your arms again
We will always be together
Won't you stay another day

I can feel it in the air
The heat, the sound, the music everywhere
I pray tonight will never end
So won't you hold me in your arms again

When it feels like I'm in heaven
And you hold me in your arms again
We will always be together
Won't you stay another day

When I feel like I'm in heaven
(I'm in heaven) I'm in heaven
I feel like I'm in heaven

When it feels like im in heaven
And you hold me in your arms again
We will always be together
Won't you stay another day

Я в раю

Я чувствую себя в раю,
Я чувствую себя в раю,
Не хочешь остаться ещё на один день?

В моей жизни нет ничего,
Если тебя нет рядом.
Всё, что мне было нужно, лишь время,
Я знаю, что в итоге ты будешь моим.

Я чувствую себя в раю,
Когда ты держишь меня в своих объятиях.
Мы должны быть вместе,
Не хочешь остаться ещё на один день?

Я чувствую это в воздухе,
Тепло, звук, музыка повсюду.
Я молюсь, чтобы это не заканчивалось,
Разве ты не хочешь снова держать меня в своих объятиях?

Я чувствую себя в раю,
Когда ты держишь меня в своих объятиях.
Мы должны быть вместе,
Не хочешь остаться ещё на один день?

Я чувствую себя в раю,
(я в раю) я в раю,
Чувствую себя в раю.

Я чувствую себя в раю,
Когда ты держишь меня в своих объятиях.
Мы должны быть вместе,
Не хочешь остаться ещё на один день?


Автор перевода - Bloossom

Смотрите также: Перевод песни Fancy - Island of dreams


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх