Slow Down
Hold on my hand in heaven
Put on your jacket, wrap in the warmth
Show me the way, my lover
I sing for you
Sing it all the way
La-la-la, la-la-la
I want you to stay
La-la-la, la-la-la
Sing it all the way
La-la-la, la-la-la
There's no other way
La-la-la, la-la-la
Slow down, hold on
Baby, it's another way around
Ghost town
You and me again down
Hold on
Baby, it's another way around
Ghost town
You and me sing it all the way
La-la-la, la-la-la
I want you to stay
La-la-la, la-la-la
Sing it all the way
La-la-la, la-la-la
There's no other way
La-la-la, la-la-la
All gone, my hands feel heavy
Put off your golden handcuffs of me
Take all the weight, my lover
I sing for you
Sing it all the way
La-la-la, la-la-la
I want you to stay
La-la-la, la-la-la
Sing it all the way
La-la-la, la-la-la
There's no other way
La-la-la, la-la-la
Slow down, hold on
Baby, it's another way around
Ghost town
You and me again down
Hold on
Baby, it's another way around
Ghost town
You and me sing it all the way
La-la-la, la-la-la
I want you to stay
La-la-la, la-la-la
Sing it all the way
La-la-la, la-la-la
There's no other way
La-la-la, la-la-la
Slow down, hold on…
We run ghost town…
Again down, hold on…
We run ghost town…
You and me sing it all the way
La-la-la, la-la-la
I want you to stay
La-la-la, la-la-la
Sing it all the way
La-la-la, la-la-la
There's no other way
La-la-la, la-la-la
|
Притормози
Держи меня за руку на небесах,
Надень куртку, укутайся потеплее!
Укажи мне путь, любовь моя,
Я пою для тебя,
Я всё время пою
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Я хочу, чтобы ты остался!
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Я всё время пою
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Другого пути нет!
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Притормози, подожди!
Малыш, это очередная поездка
По городу-призраку!
Мы с тобой снова подавлены.
Подожди!
Малыш, это очередная поездка
По городу-призраку!
Мы с тобой всю дорогу поём
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Я хочу, чтобы ты остался!
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Я всё время пою
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Другого пути нет!
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Всё исчезло, мои рукам тяжело,
Сними с меня свои золотые наручники!
Возьми на себя всю эту тяжесть, любовь моя!
Я пою для тебя,
Я всё время пою
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Я хочу, чтобы ты остался!
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Я всё время пою
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Другого пути нет!
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Притормози, подожди!
Малыш, это очередная поездка
По городу-призраку!
Мы с тобой снова подавлены.
Подожди!
Малыш, это очередная поездка
По городу-призраку!
Мы с тобой всю дорогу поём
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Я хочу, чтобы ты остался!
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Я всё время пою
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Другого пути нет!
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Притормози, подожди…
Мы хозяева города-призрака…
Мы снова подавлены, подожди…
Мы хозяева города-призрака…
Мы с тобой всю дорогу поём
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Я хочу, чтобы ты остался!
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Я всё время пою
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Другого пути нет!
"Ла-ла-ла, ла-ла-ла!"
Автор перевода - Вячеслав Дмитриев из Саратова
|
