Перевод текста песни Nana Mouskouri - Roses love sunshine

Представленный перевод песни Nana Mouskouri - Roses love sunshine на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Roses love sunshine

Roses love sunshine
Violets love dew
Angels love heaven
And so, I love you

If you don't love me,
Love whom you please
But let me be near you
Give my heart ease

I'll build me a castle
Forty feet high
So I can see you
As you go by

Throw your arms around me
Before it's too late
Put your head on my shoulder
And feel my heart ache

We'll walk together
Through life's hard line
Knowing forever
That you will be mine

Roses love sunshine
Violets love dew
Angels love heaven
And so, I love you

Розы любят солнечный свет

Розы любят солнечный свет,
Фиалки любят росу,
Ангелы любят небеса,
И я, я люблю тебя.

Если ты не любишь меня,
Люби кого тебе нравится,
Но оставь меня рядом с собой,
Успокой моё сердце.

Я построю замок
Сорок футов высотой.
Так я смогу увидеть,
Как ты проходишь мимо.

Обними меня,
Пока не стало слишком поздно.
Положи свою голову на мое плечо,
Почувствуй боль моего сердца.

Мы вместе пройдём
Испытания жизни,
Навсегда зная,
Что ты будешь моим.

Розы любят солнечный свет,
Фиалки любят росу,
Ангелы любят небеса,
И я, я люблю тебя.


Автор перевода - Лог-а-Лог

Смотрите также: Перевод песни The Script - Broken arrow


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх