Перевод песни Nancy Sinatra - I gotta get out of this town

I gotta get out of this town

I gotta get out of this town
I gotta go some place
I gotta get out of this town
And forget your face

There ain’t nothin’ I want
From nobody like you
I got some places I itch
I got some scratchin’ to do
I gotta get out of this town

I gotta get out of this town
(Gotta get out of this town)
I gotta get me a man
(Gotta get her a man)

I gotta get out of this town
(Gotta get out of this town)
You’re more than I can stand
(You’re more than she can stand)

I gotta get out of this town
I gotta go somewhere
I gotta get out of this town
I hope it’s over there

I’m gonna plant a love tree
I’m gonna pick me some
I want some peaches and cream
I’m tired of nothin’ but plums
I gotta get out of this town

I gotta get out of this town
(Gotta get out of this town)
I gotta find me a man
(Gotta find her a man)

I gotta get out of this town
(Gotta get out of this town)
You’re more than I can stand
(You’re more than she can stand)

I gotta get out of this town
(Gotta get out of this town)
Let me out of this town
(Gotta get out of this town)

I want out of this town

Я должна убраться из этого города

Я должна убраться из этого города.
Я должна поехать куда-нибудь.
Я должна убраться из этого города
И забыть твое лицо.

Я ничего не хочу
От такого, как ты.
Я очень хочу уехать куда-нибудь.
Я очень хочу что-нибудь сделать.
Я должна убраться из этого города.

Я должна убраться из этого города.
(Должна убраться из этого города)
Я должна найти себе мужчину.
(Найти себе мужчину)

Я должна убраться из этого города.
(Должна убраться из этого города)
Я не могу тебя больше терпеть.
(Она не может тебя терпеть)

Я должна убраться из этого города.
Я должна поехать куда-нибудь.
Я должна убраться из этого города.
Я надеюсь, что все кончено здесь.

Я посажу дерево любви.
Сорву что-нибудь.
Я хочу персиков и сливок.
Я устала от одних только слив.
Я должна убраться из этого города.

Я должна убраться из этого города.
(Должна убраться из этого города)
Дайте мне убраться из этого города.
(Должна убраться из этого города)

Я хочу убраться из этого города…

Комментарии