Перевод песни Nat King Cole - Too young

Too young

They try to tell us we’re too young
Too young to really be in love
They say that love’s a word
A word we’ve only heard
But can’t begin to know the meaning of

And yet we’re not too young to know
This love will last though years may go
And then some day they may recall
We were not too young at all

Слишком молоды

Они пытаются сказать, что мы слишком молоды,
Слишком молоды, чтобы действительно любить.
Они говорят, что любовь — это слово,
Слово, которое мы лишь слышали,
И чей смысл не можем начать осознавать.

Но однако мы не слишком молоды, чтобы знать,
Эта любовь будет длиться сквозь годы, что могут уйти.
И тогда однажды они, может, вспомнят,
Что мы вовсе не были слишком молоды.

Комментарии