Перевод песни Natalia Barbu - In the Middle

In the Middle

Listen your voice inside your heart
Right in the middle
Open your mind just like a door
Right in the middle

Raise your wings, don't be afraid of fallin' down
All around, the world is changing overnight

I want you to be happy all of your life
My beautiful angel, a work of art
You live for sunshine, spread it around
I know your heart is filled with love

I feel your love inside my heart
Right in the middle
Open your eyes, it's like a door
Right in the middle

Raise your wings, don't be afraid of falling down
All around, the world is changing overnight

I want you to be happy all of your life
My beautiful angel, a work of art
You live for sunshine, spread it around
I know your heart is filled with love

* — Эта песня является участником Евровидения 2024 от Молдавии

По центру

Прислушайся к голосу в своём сердце,
В его глубине.
Открой свой разум, как дверь,
Прямо по центру.

Расправь свои крылья, не бойся упасть,
Всё вокруг меняется с наступлением ночи.

Я хочу, чтобы ты был счастлив всю свою жизнь,
Мой прекрасный ангел, произведение искусства,
Ты живёшь солнечным светом, распространяешь его,
Я знаю, твоё сердце наполнено любовью.

Я ощущаю твою любовь у себя в сердце,
Прямо по центру.
Открой глаза, словно дверцу,
Прямо по центру.

Расправь свои крылья, не бойся упасть,
Всё вокруг меняется с наступлением ночи.

Автор перевода - slavik4289

Смотрите также: Перевод песни MEPHISTOS - Augendieb

Комментарии