Перевод песни Natalia Kills - Activate my heart

Activate my heart

I’ve been played around

Love has let me down

Tore my feelings out

I refuse to hurt

I refuse to cry

Not another time

I know I need to be rewired

I want to love again

Don’t think my heart is just a hard drive

I’m just malfunctioning

Show me how to love,

Show me where to start,

Activate my heart

Show me how to love,

Show me where to start

Show me how to love,

Show me where to start

Show me how to love,

Show me where to start

Activate my heart

‘Cause it don’t work anymore

Show me how to love

Show me where to touch

Teach me how to smile

I can learn to kiss

I feel happiness

I can be the one

I came equiped with all the same parts

I’m not just megabytes

So hold me close while I push restart

So I can love you right

Show me how to love,

Show me where to start,

Activate my heart

Show me how to love,

Show me where to start

Show me how to love,

Show me where to start

Show me how to love,

Show me where to start

Activate my heart

‘Cause it don’t work anymore

Show me how to love

Show me how to love

Show me how to (Memory)

Show me love, damaged love

S-s-s-show me how to love

Show me how to love

Show me how to love

Show me how to love

(Show me how to) love

Show me how to love

Malfunction

Show me how to love

How to love

Show me how to love

(Show me how to) love

Arti-artificial heart

Show me how to

Activate my heart

Show me how to love,

Show me where to start,

Activate my heart

Show me how to love,

Show me where to start

Show me how to love,

Show me where to start

Show me how to love,

Show me where to start

Activate my heart

‘Cause it don’t work anymore

Я играла

Любовь подвела меня

Разорвав мои чувства

Мне не больно

Я не плачу

В другой раз

Я знаю, меня нужно переделать

Я хочу любить снова

Не думай, что мое сердце как жесткий диск

Я просто неисправленная

Покажи мне, как любить

Покажи мне с чего начать

Включи мое сердце

Покажи мне, как любить

Покажи мне с чего начат

Покажи мне, как любить

Покажи мне с чего начать

Покажи мне, как любить

Покажи мне с чего начать

Включи мое сердце

Потому что оно уже не работает

Покажи мне, как любить

Покажи мне, как прикоснуться

Научи меня, как улыбаться

Я могу научиться целоваться

Я чувствую счастье

Я могу быть одной

Я пришла оснащенная всеми частями

Я не просто мегабайты

Так удержи меня, пока я не нажму перезагрузку

Так я смогу любить тебя правильно

Покажи мне, как любить

Покажи мне с чего начать

Включи мое сердце

Покажи мне, как любить

Покажи мне с чего начат

Покажи мне, как любить

Покажи мне с чего начать

Покажи мне, как любить

Покажи мне с чего начать

Включи мое сердце

Потому что оно уже не работает

Покажи мне, как любить

Покажи мне, как любить

Покажи мне, как (память)

Покажи мне любовь, разрушенную любовь

П-п-п-окажи мне, как любить

Покажи мне, как любить

Покажи мне, как любить

Покажи мне, как любить

Покажи мне, как любить

Покажи мне, как любить

Неисправность

Покажи мне, как любить

Как любить

Покажи мне, как любить

Покажи мне, как любить

Иску-искусственное сердце

Покажи мне, как любить

Включи мое сердце

Покажи мне, как любить

Покажи мне с чего начать

Включи мое сердце

Покажи мне, как любить

Покажи мне с чего начат

Покажи мне, как любить

Покажи мне с чего начать

Покажи мне, как любить

Покажи мне с чего начать

Включи мое сердце

Потому что оно уже не работает

Комментарии