Перевод песни Natalia Oreiro (Наталья Орейро) - Cayendo

Cayendo

Te has pasado el tiempo
sin darte cuenta
que tienes a mis
ojos quemandote
Que tienes a mi boca
esperando alerta
Y toda esta
locura besandote.

Yo te doy la llave de mis caderas
para que tu entres sin preguntar
para que te ahogues
entre mis piernas
poder atraparte
y que no puedas escapar.

Porque me estoy cayendo
en este amor bestial.
Controlo mis instintos
para que no huyas
para darte mas.

Pide lo que quieras
no des mas vueltas.
Que tu eres el dueno
de mi nacion.
Puedo ser la geisha
con la que suenas
Puedo ser la gata de tu balcon.

Yo juego con fuego
y quiero quemarme
en el firmamento de tu interior.
Quemate con fuego
ven a buscarme
porque estas logrando
que yo pierda el control.

Porque me estoy cayendo
en este amor bestial.
Controlo mis instintos
para que no huyas
para darte mas.

Porque me estoy ardiendo
no lo puedo evitar.
Yo quiero ser tu duena
ven a amarme ahora
deja de pensar.

Падая

Пришло время, когда я тебе дарю
что у тебя есть я
Люби меня
Не думай не о чем…
Кроме моих губ,
ожидая взаимности.
И каждый раз
Целуя тебя – я схожу с ума.

Я даю тебе ключ от своего тела
Чтобы ты им пользовался,
для того, чтобы ты задохнулся.
Обниму тебя ногами,
смогу поймать тебя
Чтобы ты не сбежал.

Потому что я падаю
В эту потрясающую любовь
Я контролирую мои инстинкты
Для того, чтобы ты не убежал.
От встреч но…

Даю то,
что ты хочешь
Ты был мои владельцем
А я была гейшей,
о которой ты мечтал
Могу быть перилами
твоего балкона

Я играю с огнем
И хочу пылать
В небосводе твоего тела
Пылай с огнем
Заканчивай моим поиском
Потому что этого я добиваюсь,
Что бы ты потерял контроль…

Комментарии