Перевод песни Natalia Oreiro (Наталья Орейро) - Corazón herido
Corazón herido
Сorazón herido no llores más
Сorazón herido vuelve a empezar
No le entregues tu almita a ese gran dolor
No es ella la culpable de dar amor
Porque en sus brazos tú encontraste un paraíso
Porque la luna fue testigo de su hechizo
Y como la espuma del mar
Marco su huella y echó andar
Dejando lágrimas de amor en tu mirar
|
Раненое сердце
Раненое сердце, больше не плачь,
Раненое сердце, начни всё сначала.
Не отдавай свою душу этой ужасной боли,
Это не её вина, отдавать любовь.
Потому что в её руках ты нашел рай,
Потому что луна была свидетелем её очарования,
И как морская пена
Оставляет свой след,
Она оставила слёзы любви в твоём взгляде.
На сайте есть другой вариант этой песни в исполнении Gilda.
Автор перевода - Ларионова Алёна
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Natalia Oreiro (Наталья Орейро) - Caliente