Перевод песни Natalia Oreiro (Наталья Орейро) - Corazón valiente

Corazón valiente

Desde el primer día supe que te amaba
Y llora en secreto mi alma enamorada,
Tu amor vagabundo no me da respiro
Porque sé que nunca,
nunca serás mío.

Y no me importa nada,
Porque no quiero nada,
Y aprenderé como duele el alma con un adiós.

Porque tengo el corazón valiente
Voy a quererte, voy a quererte,
Porque tengo el corazón valiente
Prefiero amarte y después perderte.

Храброе сердце

С первого дня я поняла, что люблю тебя,
И плачет, по секрету, моя душа влюбленная,
Твоя странствующая любовь не дает мне передышки,
Потому что я знаю, что ты никогда,
никогда не будешь моим.

И для меня ничего не имеет значения,
Потому что я ничего не хочу,
И учусь, поскольку прощание причиняет душе боль.

Потому что у меня храброе сердце,
Я буду любить тебя, буду любить тебя,
Потому что у меня храброе сердце,
Я предпочитаю любить тебя и потом потерять.

Смотрите также: Текст песни System Of A Down Roulette

Комментарии