Перевод песни Natalia Oreiro (Наталья Орейро) - Se pegó en mi piel
Se pegó en mi piel
Se fue quedando y se me acostumbró
El dulce aroma de tu tierno amor
Amor del que quiero beber
Desborda en mí tanta pasión
Me vuelvo a encender
Como quisiera que a oscuritas
El cielo me des.
Se pegó en mi piel
Quedó marcado a fuego en mi corazón
El beso tibio que me dio tu amor
Amor del que quiero beber
Si queda algo por probar
Yo quiero aprender
Dame el elixir de tu amor
Y el veneno también
Ay, ay, ay, ay, ay
Quiero ir contigo a las estrellas
Ay, ay, ay, ay, ay
Y quiero ponerme a soñar
Y estar contigo
Y con tu piel calmar el frío
Porque tu amor me hace vibrar
Ven pronto que ya no puedo esperar
|
Он проник в мою душу
Он тихо ушел и я привыкла к этому.
Сладкий аромат твоей нежной любви.
Любви, которую я хочу испить.
Моя страсть выливается через край,
Я снова разгораюсь
Как бы я хотела чтобы…
Ты подарил мне небо.
Он проник в мою душу,
Оставил огневой след в моем сердце
Теплый поцелуй, который мне дала твоя любовь,
Любовь, которую я хочу испить.
Если что-нибудь осталось еще на пробу
Я хочу научиться этому
Дай мне эликсир своей любви,
А также и яд.
Ай, ай, ай, ай ай…
Я хочу полететь с тобою к звездам.
Ай, ай, ай, ай ай…
И хочу помечтать…
И быть с тобою,
Твоей кожей успокоить холод
Потому что твоя любовь заставляет меня дрожать
Приходи скорей я не могу ждать…
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Adriano Celentano (Адриано Челентано) - L'ora del boogie
