Ты не для слабонервных,
Любишь держать запасные варианты.
Я задаюсь вопросом:
Почему я так поступаю с собой?
Целыми ночами жду в одиночестве.
Ты – герой вечеринок.
Три часа ночи, и ты звонишь мне.
Ты рассказываешь мне о блондинке,
Она напоминает тебе обо мне.
Эй, я совсем не хочу это слышать!
Поэтому я спрашиваю тебя:
Если не мы, кто тогда?
Если не сейчас, скажи когда?
Я вижу, как мы с тобой
Идём по жизни.
Давай просто рискнём!
Если не мы, кто тогда?
Если не сейчас, скажи когда?
Любовь станет победителем,
Давай разделим мечты.
Вечность начинается сегодня с тобой –
Если не мы…
Ты лежишь здесь, на моём диване.
Голливудские фильмы под чипсы и колу.
Ни с того ни с сего
Ты говоришь, что тебе нужно уйти.
Новый день – ты приносишь мне цветы.
Джентльмен, в которого можно влюбиться.
Эта игра –
Я больше не могу это терпеть.
Ты ведёшь меня в незнакомые места –
И мне нравится быть соблазнённой.
Я как воск в твоих руках.
Тогда ты говоришь мне:
Если не мы, кто тогда?
Если не сейчас, скажи когда?
Я вижу, как мы с тобой
Идём по жизни.
Давай просто рискнём!
Если не мы, кто тогда?
Если не сейчас, скажи когда?
Любовь станет победителем,
Давай разделим мечты.
Вечность начинается сегодня с тобой –
Если не мы, кто тогда?
Если не сейчас, скажи когда?
Давай просто рискнём!
Нам нечего терять.
Если не мы, кто тогда?
Если не сейчас, скажи когда?
Любовь станет победителем,
Давай разделим мечты.
Вечность начинается сегодня с тобой –
Если не мы, если не мы –
Любовь станет победителем,
Давай разделим мечты.
Вечность начинается сегодня с тобой –
Если не мы…
Автор перевода - Сергей Есенин