Перевод песни Natalie Imbruglia (Натали Имбрулья) - Fun

Fun

So long, I’ve been waiting to sing this song

Now I should, if is worth it anymore

When kin at me most

People always ask it, about you

And people always want to talk about you

Sometimes when I sleep

I think about you, with you, we’re so one

Didn’t we have fun?

I know it hurts like air wave

You complete with someone

Try

Never stop to wonder why

Oh how

I just hope you’re happy now

Hope you’re happy now

People always ask it, about you

And people always want to talk about you

Sometimes when I sleep

I think about you, with you, we’re so one

Didn’t we have fun?

I know it hurts like air wave

You complete with someone

Didn’t we have fun?

Though it hurt like air, yeah

I don’t want to forget

Didn’t we have fun?

I know it hurts like air wave

You complete with someone

Didn’t we have fun?

Though it hurt like air, yeah

I don’t want to forget

I don’t want to forget

Забавно

Так долго ждать, чтобы спеть эту песню

И если это ещё чего-нибудь стоит, спою сейчас

Почти примирившись с этим

Другие всегда спрашивают, о тебе

И всегда хотят поговорить, о тебе

Иногда, когда я засыпаю

Я вспоминаю о тебе, о нас, о том что мы так похожи

Разве нам было не интересно вместе ?

Знаю, это непросто

Стать одним целым с другим

Пытайся забыть

Не думай, почему все так вышло

И сейчас

Я просто надеюсь, что ты счастлив

Надеюсь, тебе хорошо

Другие всегда спрашивают это, о тебе

И всегда хотят поговорить о тебе

Иногда, когда я засыпаю

Я вспоминаю о тебе, о нас, о том что мы одно целое

Разве нам не было хорошо вместе ?

Знаю, это непросто

Стать одним целым с другим

Но разве нам было плохо ?

И хотя это оглушает

Я не хочу забыть

Ведь нам было весело ?

Знаю, это непросто

Стать одним целым с другим

Но разве нам было плохо ?

И хотя я еще не все осознаю

Я не хочу забыть

И я не забуду

Комментарии