Текст песни
You’re sleeping night and day
How’d you do it
Me I am wide awake
Feeling defeated
I say your name
I say I’m sorry
I know it’s not working
I’m no holiday
It’s nobody’s fault
No guilty party
We just got nothing
Nothing left to say
Another year gets away
Another summer of love
I don’t know why I care
We miss it every summer
I say your name
I say I’m sorry
I’m the one doing this
There’s no other way
It’s nobody’s fault
No guilty party
I just got nothing,
Nothing left to say
Перевод на русский
Ты спишь ночью и днём,
Как тебе это удаётся?
А я, я всегда начеку,
Принимаю поражение.
Я называю тебя по имени,
Я прошу прощения.
Я знаю, что это не сработает,
Я не подарок.
Никто не виноват,
Нет виноватой стороны.
У нас просто ничего не осталось,
Не осталось, чтобы сказать.
Ещё один год ускользает,
Еще одно лето любви.
Я не знаю, почему меня это волнует,
Ведь каждое лето проходит мимо нас.
Я называю тебя по имени,
Я прошу прощения.
Я знаю, что это не сработает,
Я не подарок.
Никто не виноват,
Нет виноватой стороны.
У нас просто ничего не осталось,
Не осталось, чтобы сказать.
It all, all catches up to me
It all, all catches up to me all the time
I say your name
I say I’m sorry
I know it’s not working
I’m no holiday
It’s nobody’s fault
No guilty party
We just got nothing
Nothing left to say
I say your name
I say I’m sorry
I’m the one doing this,
There’s no other way
It’s nobody’s fault
No guilty party
I just got nothing,
Nothing left to say
It all, all just catches up to me
It all, all catches up to me all the time
Всё, всё это настигает меня
Всё, всё это постоянно настигает меня
Я называю тебя по имени,
Я прошу прощения.
Я знаю, что это не сработает,
Я не подарок.
Никто не виноват,
Нет виноватой стороны.
У нас просто ничего не осталось,
Не осталось, чтобы сказать.
Я называю тебя по имени,
Я прошу прощения.
Именно я — причина происходящего,
Другого выхода нет.
Никто не виноват,
Нет виноватой стороны.
У нас просто ничего не осталось,
Не осталось, чтобы сказать.
Всё, всё это настигает меня
Всё, всё это постоянно настигает меня