Перевод песни NAVIband - Гісторыя майго жыцця*
Гісторыя майго жыцця*
Колькі дзён, колькі спатканняў,
Новыя вобразы і гарады.
Шэраг падзей нас пакідае –
У сэрцы трымаем, ідзем далей.
Гісторыя майго жыцця
Будзе свяціць яшче ярчэй.
У нашай крыві сонца зайграе,
Уся прыгажосць тваіх вачэй.
Дзе будзешь ты, я адшукаю –
Яркія моманты знойдзем хутчэй.
Сённяшні дзень стане пачаткам
Новых жаданняў, лепшых ідэй.
Гісторыя майго жыцця
Будзе свяціць яшче ярчэй.
У нашай крыві сонца зайграе,
Уся прыгажосць тваіх вачэй.
* песня от Беларуси для Евровидения 2017
|
История моей жизни
Сколько дней, сколько встреч,
Новые образы и города.
Случившиеся события нас покидают –
В сердце их храним, двигаемся дальше.
История моей жизни
Будет светить ещё ярче.
В нашей крови солнце заиграет,
Вся красота твоих глаз.
Где бы ты ни был, я найду –
Яркие моменты найдём быстрее.
Сегодняшний день станет началом
Новых желаний, лучших идей.
История моей жизни
Будет светить ещё ярче.
В нашей крови солнце заиграет,
Вся красота твоих глаз.
Автор перевода - Алексей из Лида
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Moana - Warrior Face*
