Hölle
Weltuntergang, wir feiern uns selbst,
Mit Weibern im Hayat Hotel
Die Bitch aus der Hölle,
Sie trägt ein feuerrotes Kleid von Chanel
Plus Halsung, Pelz
Wir sind wieder mal wach,
Weil jeder Tijara macht
So viele Sünden, die wir grad begehen,
Dass wenn wir sie beichten,
Ein Priester erblasst
Es ist tief in der Nacht,
Unser Gewissen, es schläft
Wenn es um Business geht,
Steht Loyalität unter Liquidität
Sie ballern sich Ecstasypillen,
Bisschen Netflix & Chill
Sag, wieso ist 'ne Frau eine Schlampe,
Wenn sie gar kein'n Sex mit ihm will?
Hier hat niemand 'nen Wunsch
Mit dem Weed in den Lung'n
Keiner von denen hat die Berge gesehen,
Aber dennoch laufen sie mit Skimasken rum
So viele der Jungs sind zu tief
In dem Dunst dieser Suite schon versumpft
Wir werden nicht in die Hölle komm'n,
Denn sie kommt zu uns
Ich zünd' die Kippe an im Fegefeuer,
Denn alles hier ist sowieso schon egal
Alle hier in meiner Gegend, choya,
Werden täglich von Dämonen gejagt
Und ich zünd' die Kippe an im Fegefeuer
Denn alles hier ist sowieso schon egal
Alle hier in meiner Gegend, choya,
Tragen statt Mama 'ne Roli am Arm
Roli am Arm, wir feiern uns selbst,
Die hungern, wir schmeißen mit Geld
Ich fahre jetzt auf dem Highway-to-hell
In 'nem weißen SL, Dicker,
Scheiß auf die Welt!
Diese Stadt ist kaputt,
Alles nur Asche und Schutt
Wir tragen die Waffen wie Schmuck:
Uzis, Kalash, passend zum Look
Uns flüstert der Teufel ins Ohr:
"Du brauchst das Zeug von Dior"
Wir holen uns alles,
Doch alles, was wir für uns haben,
Hat dann an Bedeutung verloren
Wir tragen ein Palestintuch
Und die Bomber in schwarz
Firstclassticket zur Hölle,
Aber in den Himmel geht's
Nur per Economyclass
Jeder will hoch zur Million durch Drogen und Co
Kids aus der Gegend, sie stehen auf der Straße,
Doch keiner von ihnen spielt Pokemon Go
Wir liefern,
Die Kunden sind ziellos
Und lungern in Spielos herum
Wir werden nicht in die Hölle kommen,
Denn sie kommt zu uns
Ich zünd' die Kippe an im Fegefeuer
Denn alles hier ist sowieso schon egal
Alle hier in meiner Gegend, choya,
Werden täglich von Dämonen gejagt
Und ich zünd' die Kippe an im Fegefeuer
Denn alles hier ist sowieso schon egal
Alle hier in meiner Gegend, choya,
Tragen statt Mama 'ne Roli am Arm
|
Ад
Конец света, мы чествуем себя самих,
С тёлками в отеле Хаятт.
Сучка из ада,
На ней огненно-красное платье от Шанель
Плюс чокер, меха.
Мы снова не спим,
Потому что все приторговывают чем-нибудь.
Столько грехов сейчас совершаем,
Что когда исповедуемся,
Священник бледнеет.
Глубокая ночь,
Наша совесть спит.
Когда речь идёт о бизнесе,
Лояльность уступает ликвидности.
Они пичкают себя таблетками экстази,
Немного Netflix'а и чила.
Скажи, почему же женщина шлюха,
Если она не хочет заниматься с ним сексом?
Здесь никто ничего не желает,
Затягиваясь "травкой".
Никто из них не видел горы,
Но однако они разгуливают в лыжных масках.
Столько парней уже слишком глубоко
Погрязло в угаре этого люкса.
Мы не попадём в ад,
Ведь он идёт к нам.
Я прикуриваю в чистилище,
Ведь всё здесь и так уже не имеет значения.
Всех в моём районе, братан,
Ежедневно преследуют демоны.
И я прикуриваю в чистилище,
Ведь всё здесь и так уже не имеет значения.
Все в моём районе, братан,
Носят не маму, а Ролексы на руках.
Ролексы на руке, мы чествуем себя самих,
Они голодают, мы сорим деньгами.
Я еду сейчас по дороге в ад
На белом SL , тупица,
Мне по хер на мир!
Этот город разрушен,
Всё обратилось в пепел.
Мы носим оружие как украшение:
Узи, Калаш, подходящие к образу.
Нам дьявол шепчет на ухо:
"Тебе нужна вещь от Диор".
Мы получаем всё,
Но всё, что мы имеем для себя,
Потеряло своё значение.
На нас палестинский платок
И чёрный бомбер.
Билет первого класса в ад,
Но на небеса попадают
Только эконом-классом.
Каждый хочет поднять миллионы на наркоте.
Дети гуляют на улице,
Но никто из них не играет в Pokemon Go.
Мы поставляем товар,
Клиенты проживают бесцельную жизнь
И ошиваются в Spielo.
Мы не попадём в ад,
Ведь он идёт к нам.
Я прикуриваю в чистилище,
Ведь всё здесь и так уже не имеет значения.
Всех в моём районе, братан,
Ежедневно преследуют демоны.
И я прикуриваю в чистилище,
Ведь всё здесь и так уже не имеет значения.
Все в моём районе, братан,
Носят не маму, а Ролексы на руках.
1 – die Halsung – ошейник; чокер – короткое ожерелье, которое плотно прилегает к шее.
2 – Mercedes-Benz SL (Sport Leicht) – серия лёгких спортивных автомобилей люкс-класса немецкой автомобильной марки Mercedes-Benz.
3 – Look – (в моде) чаще всего подразумевается целостный образ, который создаётся посредством правильно подобранной одежды, аксессуаров, причёски, маникюра и макияжа.
4 – куртка-бомбер – верхняя одежда, тип куртки, созданный для пилотов ВВС США во время Второй мировой войны. Отличительные черты куртки – резинки на окончаниях рукавов и на поясе.
5 – сеть игровых автоматов.
Автор перевода - Сергей Есенин
|
