Same
[Verse 1:]
She be playin me music
That I don’t really like
But it makes her feel sexy
So it’s alright
[Verse 2:]
She be wantin to go to restaurants
Where they serve shit I would never eat
But she say it’s an aphrodisiac
So I tried a lil bit yea
[Pre-Chorus 1:]
We don’t got a lot in common
We don’t like a lot of the same things
More than most of the time
I find myself compromising
[Pre-Chorus 2:]
She’s up when I’m down
She’s on when I’m off
But when it come to love
We’re cut from the same freaky piece of cloth
[Chorus 2x:]
So we’re so different when it come to everything
But when it come to love we’re the same
Same… same…
[Verse 3:]
I don’t like the furniture
But I let her go and pick it out
(Let her go and pick it out)
Really I don’t mind the love seat
Cus that’s where she like to get down
(Get down…)
[Verse 4:]
So we can either watch a movie
She gon talk through the whole thing
(Whole thing)
But all during the previews
She give me that good
(Think about it)
[Pre-Chorus 1:]
We don’t got a lot in common
We don’t like a lot of the same things
More than most of the time
I find myself compromising
[Pre-Chorus 2:]
She’s up when I’m down
She’s on when I’m off
But when it come to love
We’re cut from the same freaky piece of cloth
[Chorus 2x:]
So we’re so different when it come to everything
But when it come to love we’re the same
Same… same…
[Bridge:]
I like it how she like it
She likes it fast, I take it slow
I have a guess, she wanna know
And that’s the way it go
I like the hot, she like the low
But when it come to sexual
Baby we’re so compatible
[Chorus 2x:]
So we’re so different when it come to everything
But when it come to love we’re the same
Same… same…
|
Одинаковые
[1 куплет:]
Она включает музыку,
Которая мне совсем не нравится,
Но она ее заводит,
Так что пусть играет.
[2 куплет:]
Она хочет пойти в ресторан,
Где подают то, что я вообще не ем,
Но она сказала, что это афродизиак,
И я себя заставил, да…
[1 распевка:]
У нас не так много общего,
Нам нравятся разные вещи.
Большую часть времени
Я ловлю себя на том, что иду на компромисс.
[2 распевка:]
Ей весело, когда мне грустно,
Она на подъёме, когда я у меня нет сил,
Но когда дело доходит до любви,
Мы чокнутые два сапога пара.
[Припев 2x:]
Мы такие разные абсолютно во всём,
Но в любви мы одинаковые.
Одинаковые… одинаковые…
[3 куплет:]
Я не люблю мебель,
Но я позволяю ей пойти и выбрать, что она хочет.
(Позволяю ей пойти и выбрать, что она хочет)
Я совсем не против любовного ложа,
Ведь на нем она любит изгибаться
(Изгибаться…)
[4 куплет:]
А еще мы с ней можем посмотреть кино,
Только она будет болтать весь фильм
(Весь фильм)
Но зато перед показом
Она сделает мне приятно
(Это стоит иметь в виду)
[1 распевка:]
У нас не так много общего,
Нам нравятся разные вещи.
Большую часть времени
Я ловлю себя на том, что иду на компромисс.
[2 распевка:]
Ей весело, когда мне грустно,
Она на подъёме, когда я у меня нет сил,
Но когда дело доходит до любви,
Мы чокнутые два сапога пара.
[Припев 2x:]
Мы такие разные абсолютно во всём,
Но в любви мы одинаковые.
Одинаковые… одинаковые…
[Бридж:]
Я стараюсь во всем ей угодить.
Она любит в темпе, а я не люблю спешить.
Я пытаюсь понять ее, а она интересуется, как лучше мне.
Вот так у нас и происходит.
Я люблю пожестче, она любит понежнее,
Но когда дело доходит до самого секса,
Крошка, мы идеально совпадаем.
[Припев 2x:]
Мы такие разные абсолютно во всём,
Но в любви мы одинаковые.
Одинаковые… одинаковые…
Автор перевода - Алекс
|
