Перевод текста песни Neberu - Two Faced

Представленный перевод песни Neberu - Two Faced на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Two Faced

This is another anthem for the ones that can’t be free
This is for all the lost souls
You can hear them when they sing with me
I can’t go on with this bitter taste on my tongue
So I need to run before I start to come undone

I will follow your ambitions
I will always keep my distance

You should better check your visions
Surviving is my best revenge
You should stop playing with my senses
What hurt me once won't hurt me again

One man’s trash is another man’s treasure
Do I really only live for you?
Who am I that I only feel the pressure to suffer for the things I put you through
I always hear, I’m hearing voices in my head
They always hum, humming songs about the death

I will follow your ambitions
I will always keep my distance
You will never gain your regency
Never gain your regency over me

You should better check your visions
Surviving is my best revenge
You should stop playing with my senses
What hurt me once won't hurt me again

So who do you think you are to take everything away from me?
I’m sick of your outlines in the mirror
Fuck you and get out of my way

I will follow your ambitions
I will always keep my distance
You will never gain your regency
Never gain your regency over me

Двуликий

Это очередной гимн для тех, кто не может быть свободным
Это для всех потерянных душ
Ты можешь услышать их, когда они поют в один голос со мной
Я не могу продолжать с этим горьким привкусом на моем языке
Так что мне нужно бежать, прежде чем я начну разрушаться

Я буду уподобляться твоим стремлениям
Я всегда буду держать дистанцию

Тебе лучше проверить свое зрение
Выживание - моя лучшая месть
Ты должен прекратить играть с моими чувствами
То, что однажды причинило мне боль, больше не сделает этого

Дерьмо одного человека-это сокровище для другого человека
Неужели я живу только для тебя?
Кто я такой, если я чувствую только давление от страданий за вещи, через что я заставил тебя пройти
Я всегда слышу, я слышу голоса в своей голове
Они всегда напевают, напевают песни о смерти

Я буду уподобляться твоим стремлениям
Я всегда буду держать дистанцию
Ты никогда не получишь власть
Никогда не получишь свою власть надо мной

Тебе лучше проверить свое зрение
Выживание - моя лучшая месть
Ты должен прекратить играть с моими чувствами
То, что однажды причинило мне боль, больше не сделает этого

Так кто же ты такой, чтобы отнимать у меня все?
Меня тошнит от твоих очертаний в зеркале
Иди ты к черту и убирайся с моего пути

Я буду уподобляться твоим стремлениям
Я всегда буду держать дистанцию
Ты никогда не получишь власть
Никогда не получишь свою власть надо мной

Смотрите также: Перевод песни Ren Harvieu - Forever in blue


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!