Перевод текста песни Neighbourhood, The - Cry Baby

Cry Baby

I think I talk too much
I need to listen, baby
I need to listen, baby
I need to listen good
I think I try too hard
How I look, what I do, what I’m sayin’
I spend too much time explainin’ myself
I hope there’s some time to change it

I can taste it, my heart’s breakin’, please don’t say
That you know, when you know
I can’t take it, I’m impatient, tell me baby
Now I know, you should go

I know I’ll fall in love with you, baby
And that’s not what I wanna do
I hope you won’t ever lie to me
And if you do, I know I won’t be your cry baby

I think I worry a lot
I need to take it easy
I got this anxious feeling
But it goes away for a minute
When I’m with you breathing

I can taste it, my heart’s breakin’, please don’t say
That you know, when you know
I can’t take it, I’m impatient, tell me baby
Now I know, you should go

I know I’ll fall in love with you, baby
And that’s not what I wanna do
I hope you won’t ever lie to me
And if you do, I know I won’t be your cry baby

The sun’s coming out but I’m feeling colder
I can’t wait ’til the drought is over

I know I’ll fall in love with you, baby
And that’s just what I’ll do
I hope you won’t ever lie to me
And if you do, I know I won’t be your cry baby
I know I’ll fall in love with you, baby
And that’s not what I wanna do
I hope you won’t ever lie to me
And if you do, I know I won’t be your cry baby

Cry baby, cry baby
I need to cry, baby
Cry baby, cry baby
You need to cry, baby
Cry baby, cry baby
We need to cry
And if we do, I know that would be alright

Плакса

Кажется, я слишком много говорю.
Я должен слушать, детка.
Я должен слушать, детка.
Я должен внимательно слушать, детка.
Кажется, я прилагаю слишком много усилий
В том, как я выгляжу, что я делаю, что говорю.
Я трачу слишком много времени, объясняясь.
Надеюсь, что найдется время, чтобы изменить это.

Я чувствую, что моё сердце разбивается, пожалуйста, не говори,
Что ты знаешь, когда действительно знаешь.
Я умираю от нетерпения, скажи мне, детка…
Теперь я знаю, что ты уходишь.

Я знаю, что влюблюсь в тебя, детка,
А это не то, чего я хочу.
Надеюсь, ты никогда не будешь лгать мне,
А если будешь, то я знаю, что не стану твоим плаксой.

Кажется, я часто волнуюсь,
Мне нужно расслабиться.
Я испытываю чувство тревоги,
Но оно пройдёт на минуту,
Когда я буду дышать вместе с тобой.

Я чувствую, что моё сердце разбивается, пожалуйста, не говори,
Что ты знаешь, когда действительно знаешь.
Я умираю от нетерпения, скажи мне, детка…
Теперь я знаю, что ты уходишь.

Я знаю, что влюблюсь в тебя, детка,
А это не то, чего я хочу.
Надеюсь, ты никогда не будешь лгать мне,
А если будешь, то я знаю, что не стану твоим плаксой.

Солнце восходит, но мне становится холоднее.
Не могу дождаться конца этой засухи.

Я знаю, что влюблюсь в тебя, детка,
А это не то, чего я хочу.
Надеюсь, ты никогда не будешь лгать мне,
А если будешь, то я знаю, что не стану твоим плаксой.
Я знаю, что влюблюсь в тебя, детка,
А это не то, чего я хочу.
Надеюсь, ты никогда не будешь лгать мне,
А если будешь, то я знаю, что не стану твоим плаксой.

Плакса, плакса,
Мне нужно поплакать, детка.
Плакса, плакса,
Тебе нужно поплакать, детка.
Плакса, плакса,
Мы должны поплакать,
И если мы сделаем это, я знаю, всё будет хорошо.

Автор перевода - Эли
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Mika - All She Wants


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх