Когда ты входишь в комнату,
От твоей красоты у меня перехватывает дыхание.
Когда ты смотришь в мои глаза,
Мне трудно найти слова.
Хочу убежать и скрыться.
Я хочу, чтоб ты знала.
Я испытываю такое смятение в душе.
Я не должен был отпускать тебя.
Все делают ошибки.
И мы оба совершили часть своих.
Но жизнь без твоей любви —
Это жизнь, которую тяжело вынести.
Мне все равно, кто прав, а кто виноват.
Я только знаю, что очень тебя люблю.
Зачем я написал эту песню?
Я не должен был отпускать тебя.
Почему в этом огромном мире
Я встретил тебя?
Мне хотелось бы исчезнуть.
Я никогда не пойму.
Я никогда не пойму,
Почему мне не все равно.
Когда ты входишь в комнату,
Знаешь, я стою на зыбкой почве.
Я выстроил столько стен вокруг себя.
Теперь эти стены рушатся.
Такого, как ты, я не смогу забыть.
Пусть текут слезы.
Я сожалею только об одном —
Я не должна была отпускать тебя.
Не должна была отпускать тебя…
Не должен был отпускать тебя…
Не должна была отпускать тебя…
Не должен был отпускать тебя…
Neil & Dara Sedaka
Автор перевода - Олег Лобачев
