Перевод песни Nek - Contromano
Contromano
Dammi la mano andiamo via
dai tuoi perché
Sali sul treno e siediti
Qui un posto c’è
Sul finestrino danno il film di un altro anno che va
Prenderemo quello che verrà
Lo faremo soli
Ora tutto parlerà di noi
Sui binari di questa realtà
Ce ne andiamo, vieni
Tu non raccontarlo mai
Dormi piano c’è il sole su Genova
Fammi un regalo sorridi un po’
Sei bella ma
Dai svegliati che andiamo c’è il mondo contromano che va
Prenderemo quello che verrà
Lo faremo soli
Ora tutto parlerà di noi
Sui binari di questa realtà
Ce ne andiamo, vieni
Tu non raccontarlo mai
Ti darò quel che vorrai
Per due giorni riderai
Vedrai
Che non ci penserai
Prenderemo quello che verrà
Lo faremo soli
Ora tutto parlerà di noi
Sui binari di questa realtà
Ce ne andiamo, vieni
Tu non raccontarlo mai
|
Навстречу
Дай мне руку, давай сбежим
от всех твоих вопросов
Возьми билет на поезд
и садись на свое место
из окошка наблюдая за фильмом минувших лет
Мы свое возьмем
мы сделаем это сами
и пусть все будут говорить о нас
По рельсам этой реальности
я проведу тебя
Но ты об этом не рассказывай никогда
Спи спокойно, Генуя утопает в солнце
Сделай мне подарок – улыбнись
ты прекрасна, но
пора просыпаться и идти навстречу этому миру
Мы свое возьмем
мы сделаем это сами
и пусть все будут говорить о нас
По рельсам этой реальности
я проведу тебя
Но ты об этом не рассказывай никогда
Я дам тебе все, что захочешь
И дня два ты будешь улыбаться
И увидишь
То, что даже не могла представить
Мы еще свое возьмем
мы сделаем это сами
и пусть все будут говорить о нас
По рельсам этой реальности
я проведу тебя
Но ты об этом не рассказывай никогда
Testo e musica: Andrea Amati
Автор перевода - Наталина Витова
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Nek - Almeno Stavolta
