Если кто-то увидит, как я заглядываю в окно,
Пусть не пугается, я не обращу внимания на взгляды.
Прости, если я призрак тебе напоминаю,
Нечаянно, от ярости моих желаний.
Потерянную любовь
Теперь ищу я в окнах.
В пути прошло время, и сейчас
Уже не вижу я солнца, ни слышу шума ветра,
Одинаковы все мои мгновения.
Меня разрушит море, и из меня польётся любовь,
И я…
Я буду здесь, здесь, всегда здесь,
До конца,
Я никогда не уйду, не уйду далеко от тебя.
Любимый мой, я продолжу искать твоё тепло,
Я буду твоим призраком.
Я спрячусь в той книге, что ты прочитал,
Я буду в том, что, как тебе кажется, ты узнал.
Жизнь – нечто большее, чем то, что сказано в любом тексте,
И ты это поймёшь, если однажды тебе будет одиноко и грустно.
Потерянную любовь
Теперь ищу я в окнах.
В пути прошло время, и сейчас
Уже не вижу я солнца, ни слышу шума ветра,
Одинаковы все мои мгновения.
Меня разрушит море, и из меня польётся любовь,
И я…
Я буду здесь, здесь, всегда здесь,
До конца,
Я никогда не уйду, не уйду далеко от тебя.
Любимый мой, я продолжу искать твоё тепло,
Я буду твоим призраком.
Я буду здесь, здесь, всегда здесь,
До конца,
Я никогда не уйду, не уйду далеко от тебя.
Любимый мой, я продолжу искать твоё тепло,
Я буду твоим призраком.
Призраком,
Призраком…
Уже не вижу я солнца, ни слышу шума ветра,
Одинаковы все мои мгновения.
Меня разрушит море, и из меня польётся любовь,
И я…
(Одинаковы все мои мгновения)
Я буду здесь, здесь, всегда здесь,
До конца,
Я никогда не уйду, не уйду далеко от тебя.
Любимый мой, я продолжу искать твоё тепло,
Я буду твоим призраком.
Автор перевода - Александр Царьков из Калуги
