Пьяная, я опять набирала твой номер прошлой ночью.
Я уже не различала где лево, где право,
И даже забыла, что значит быть гордой.
Я опять проклинала оператора связи,
Затем досталось всем моим друзьям по списку,
Осталась только я одна абсолютно беспорочная.
Я жду той же самой любви,
Снова жду той же самой любви,
Жду, что ты произнесёшь моё имя,
Я хочу слышать это снова и снова.
Почему ты больше не думаешь обо мне?
Почему ты больше не мечтаешь обо мне?
Посмотри, что сдалала с тобой жизнь,
Ты слышишь ложь там, где говорят правду.
Неужели ты просто вырос и с тебя достаточно,
И ты больше не веришь в магию чувств?
Неужели ты просто вырос и сразу сдался?
Я продолжаю исправлять свои строчки,
Чтобы они вписались в подходящем месте.
После выполненной работы я возвращаюсь вечером домой,
Прячу подальше все свои красные туфли,
Чтобы не нагонять на себя тоску
Мыслями о том времени, когда я умела танцевать.
Неужели ты просто выросла и с тебя достаточно,
И ты больше не веришь в магию волшебства?
Неужели ты просто выросла и сразу сдалась,
И ты больше не веришь в магию волшебства?
Почему ты больше не думаешь обо мне?
Почему ты больше не мечтаешь обо мне?
Посмотри, что сдалала с тобой жизнь,
Сегодняшний деловой костюм завтра станет смирительной
сорочкой.
Неужели ты просто вырос и с тебя достаточно,
И ты больше не веришь в магию чувств?
Неужели ты просто вырос и сразу сдался,
И ты больше не веришь в магию чувств?
Неужели ты просто вырос и с тебя достаточно,
И ты больше не веришь в магию чувств?
Я знаю, что ты всё ещё видишь меня,
Я знаю, что ты всё ещё веришь,
Я знаю, что я в твоих мечтах,
Я знаю, что ты всё ещё веришь,
Я знаю, что ты всё ещё видишь меня,
Я знаю, что ты всё еще веришь,
Я знаю, что я в твоих мечтах,
Я знаю, что ты всё ещё,
Я знаю,
Я знаю,
Я знаю,
Я знаю,
Я знаю,
Я знаю
Я знаю.
Я знаю, я знаю, я знаю это,
Я знаю, что ты всё ещё видишь меня,
Я знаю, что я в твоих мечтах,
Я знаю, что я в твоих мечтах,
Я знаю, что ты всё ещё видишь меня.
Автор перевода - Татьяна Роджерс