Перевод песни Nemesea - Beyond evil
Beyond evil
You entered a coven
by pretending and talking sweet.
But the only things you’re after
are betrayal and deceit!
You contact beings on the other side
and use their enormous power
No human being without perfect trust
is able to embower.
When the westwind blows over thee,
departed spirits restless be…
A rule you never learned to love
is live and let live.
Another you’re not capable of
is fairly take and fairly give…
You ignored the wiccan law
and bound an evil spell.
That is why you cannot be found
A dark forest is where you dwell.
When the westwind blows over thee
departed spirits restless be…
departed spirits restless be…
|
За гранью зла
Ты вошел в клан,
Притворяясь и говоря сладкие речи.
Но твоя единственная цель —
Предательство и обман!
Ты связываешься с существами по ту сторону
И используешь их чудовищную силу,
Которую ни один человек без абсолютной веры
Не способен охватить.
Когда западный ветер бушует над тобой,
Духи умерших не могут упокоиться…
Правило, которое тебе никогда не понравится —
Жить и позволять жить другим.
Другое правило, следовать которому ты не способен —
справедливо брать и справедливо отдавать…
Ты пренебрег законами магов
и наложил темное заклятие.
Вот почему никто не может тебя найти,
Темный лес — вот где ты обитаешь.
Когда западный ветер бушует над тобой,
Духи умерших не могут упокоиться…
Духи умерших не могут упокоиться…
Автор перевода - Аластриона
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Diorama - A different life
