Перевод песни Neneh Cherry - Move with me

Into a world I plunge thru my headphones,
Escape into the streetlight
I begin to believe in destiny
When my surrounding’s in rhythm with me
I’m just a grain of sand walking in a sea of people
I look around me and my name
Is just someone
For a moment in time I belong
Where my heart beats, the fear is gone like destiny

So move with me, I’m strong enough
To be weak in your arms
Move with me, I’m strong enough
To be real in your arms

Whispering as I was driving
Quietly the car was rolling like a bullet
I was feeling the speed move me faster
Addicted to the rhythm on my ghetto blaster
That’s me supposing that the clarity of thought
Is clear enough
To think it’s real enough to touch
The wind on me got me tripping
Can I keep you next to me
Till the end of the world?

Move with me, I’m strong enough
To be weak in your arms
Move with me, I’m strong enough
To be real in your arms

Like the joker on the pile never coming or going
The colour of my true cards was showing
Keeping in touch with an idea that I been growing
Trust trust, I must trust with my head on my chest
I rest with the rest of the restless

Move with me, I’m strong enough
To be weak in your arms
Move with me, I’m strong enough
To be real in your arms

Walking with the people, yes we’re moving like a sea
And the music in my headphone puts some rhythm to the breeze
It got me plunging into life and I see it like a picture
Motions as we move gives me a clearer description
Than the words I string together when I’m looking for expression
Or words I read for wisdom as I’m searching for some answers
Automatic reflex of natural detects
The tide has come to where a pattern was set

Move with me…
I’m washing through the whole, saw through the one I fell
I plunge into myself, now I’m the story that I tell
For another grain of sand that will nurture in our shell
In our allotted place between heaven and hell