Тебе стоит воспринимать мои слова как комплимент.
Будь я тобой, я была бы уверенней.
Тебе повезло, что ты красивая.
Почему ты так помешана на своей внешности?
Я не хочу знать, всё с тобой хорошо.
Я уже давно и хорошо храню секрет.
Никто о нём не знает, но он повсюду.
Он — тема для разговора за ужином, но о нём не говорят.
Не знаю сколько ещё смогу молчать.
Красота — это нож,
А я держусь за лезвие.
Проглатываю свою гордость, чтобы не есть ничего другого.
Это всё ложь, и честно, она съедает меня заживо.
Все говорят обо мне:
Ты сменила причёску?
Ты немного похудела?
Продолжай в том же духе, ты замечательно выглядишь.
Я ненавижу то, как я постоянно выгляжу на все сто,
Пока умираю изнутри,
Пока умираю изнутри.
Хотела бы я разбить зеркало,
Из-за которого мне хочется исчезнуть.
И хочется утопить демонов в ванне, наполненной слезами.
Но что бы я ни делала, они, кажется, всегда оживают.
Что если бы я так не поступала со своим телом?
Что если я перестану стараться, и ты не захочешь меня?
Тема для разговора за ужином, но о ней не говорят.
Не знаю сколько еще смогу молчать.
Красота — это нож,
А я держусь за лезвие.
Проглатываю свою гордость, чтобы не есть ничего другого.
Это всё ложь, и честно, она съедает меня заживо.
Все говорят обо мне:
Ты сменила причёску?
Ты немного похудела?
Продолжай в том же духе, ты замечательно выглядишь.
Я ненавижу то, как я постоянно выгляжу на все сто,
Пока умираю изнутри,
Пока умираю изнутри,
Пока умираю изнутри.
Тебе стоит воспринимать мои слова как комплимент.
Будь я тобой, я была бы уверенней.
Тебе повезло, что ты красивая.
Почему ты так помешана на своей внешности?
Я не хочу знать, всё с тобой хорошо.
Красота — это нож,
А я держусь за лезвие.
Проглатываю свою гордость, чтобы не есть ничего другого.
Это всё ложь, и честно, она съедает меня заживо.
Все говорят обо мне:
Ты сменила причёску?
Ты немного похудела?
Продолжай в том же духе, ты замечательно выглядишь.
Я ненавижу то, как я постоянно выгляжу на все сто,
Пока умираю изнутри.
Автор перевода - nothingoodinme