Перевод песни Nessa Barrett - Pins and needles

Pins and needles

Hand on the stove, I barely feel it
And when I let go, I’m already healing
They say your name, I don’t even hear it
You dug your own grave and nobody’s grieving

Who are you?
Who are you?

Blocked your number on my phone
Shot my heart with Novocain
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
Ice-cold, cut off my blood flow
It’s all pins and needles, babe
I feel nothin’ for you, nothin’ for you

Don’t call me your ex ’cause I never met you
We’ve never had sex, we never got tattoos
You think you’re important, boy,
I got bad news
You’re mean and you’re boring, they’ll all forget you

Who are you?
Who are you?

Blocked your number on my phone
Shot my heart with Novocain
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
Ice-cold, cut off my blood flow
It’s all pins and needles, babe
I feel nothin’ for you, nothin’ for you

I feel nothing, yeah (Woah-oh)
I feel nothing, yeah (Woah-oh)
I feel nothing
Nothing for you, nothing for you
I feel nothing, yeah (Woah-oh)
I feel nothing, yeah (Woah-oh)
I feel nothing
Nothing for you, nothing for you

Blocked your number on my phone
Shot my heart with Novocain
I feel nothin’ for you, nothin’ for you
Ice-cold, cut off my blood flow
It’s all pins and needles, babe
I feel nothin’ for you, nothin’ for you

Покалывание

Моя рука на плите, я едва чувствую тепло.
И когда я отпускаю ситуацию, мне становится лучше.
Они произносят твоё имя, а я вообще ничего не слышу.
Ты выкопал себе могилу, и никто не скорбит.

Кто ты?
Кто ты?

Я заблокировала твой номер,
Ввела Новокаин1 себе в сердце.
Я к тебе ничего не чувствую, ничего не чувствую.
Я холодна, как лёд, перекрыла себе кровоснабжение.
Я чувствую, как всё тело колет, малыш,
А к тебе я ничего не чувствую, ничего не чувствую.

Не называй меня своей бывшей, ведь я никогда тебя не видела,
У нас не было секса, у нас нет парных татуировок.
Если ты думаешь, что ты кому-то нужен, парень,
то у меня плохие новости:
Ты злой и скучный, о тебе все забудут.

Кто ты?
Кто ты?

Я заблокировала твой номер,
Ввела Новокаин себе в сердце.
Я к тебе ничего не чувствую, ничего не чувствую.
Я холодна, как лёд, перекрыла себе кровоснабжение.
Я чувствую, как всё тело колет, малыш,
А к тебе я ничего не чувствую, ничего не чувствую.

Я ничего не чувствую, да (Ох, ух ты),
Я ничего не чувствую, да (Ох, ух ты),
Я ничего не чувствую,
Ничего к тебе не чувствую, ничего к тебе не чувствую,
Я ничего не чувствую, да (Ох, ух ты),
Я ничего не чувствую, да (Ох, ух ты),
Я ничего не чувствую,
Ничего к тебе не чувствую, ничего к тебе не чувствую.

Я заблокировала твой номер,
Ввела Новокаин себе в сердце.
Я к тебе ничего не чувствую, ничего не чувствую.
Я холодна, как лёд, перекрыла себе кровоснабжение.
Я чувствую, как всё тело колет, малыш,
А к тебе я ничего не чувствую, ничего не чувствую.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Happy Fits, the - No instructions

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх