Перевод песни Never Say Die - Outside Looking In

Outside Looking In

Watching it slip away
Feeling it fall apart
Circle around the drain
Into the dark

I wish I could make you see
I wish I could still believe
It’s like I can’t stop
Can’t stop

Thinking of you
And how it all went wrong
Thinking of you
And how I don’t belong
Thinking of you
Until the bitter end
I’m on the outside

Thinking of you
And how I’ve come undone
Thinking of you
Until it makes me numb
Thinking of you
Until the bitter end
I’m on the outside
Outside looking in

One to kill the pain
100 could stop your heart
Is it too late to find a way
Back to the start

I wish I could make you see
I wish I could still believe
It’s like I can’t stop
I can’t stop

Thinking of you
And how it all went wrong
Thinking of you
And how I don’t belong
Thinking of you
Until the bitter end
I’m on the outside

Thinking of you
And how I’ve come undone
Thinking of you
Until it makes me numb
Thinking of you
Until the bitter end
I’m on the outside
Outside looking in

В стороне

Вижу, как ускользает
Чувствую, как рушится
Утекает
В темноту

Хотел бы я, чтобы ты увидела
Хотел бы я по-прежнему верить
Как будто, я не могу перестать
Не могу перестать

Думать о тебе
И почему все пошло не так
Думать о тебе
И почему для меня нет места
Думать о тебе
До самого конца
Я остаюсь в стороне

Думаю о тебе
И о том, как я зашел в тупик
Думаю о тебе
До онемения
Думаю о тебе
До самого конца
Я остаюсь в стороне
В стороне наблюдаю

Одна сможет унять боль
Сотня остановила бы сердце
Не слишком ли поздно искать решение
Начиная с начала

Хотел бы я, чтобы ты увидела
Хотел бы я по-прежнему верить
Как будто, я не могу перестать
Не могу перестать

Думать о тебе
И почему все пошло не так
Думать о тебе
И почему для меня нет места
Думать о тебе
До самого конца
Я стою в стороне

Думаю о тебе
И о том, как я зашел в тупик
Думаю о тебе
До онемения
Думаю о тебе
До самого конца
Я остаюсь в стороне
В стороне наблюдаю

Автор перевода - Malfrada из Киев
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Never Say Die - Numb

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх