Перевод песни Never Shout Never - Simplistic Trance-Like Getaway

Simplistic Trance-Like Getaway

I been thinking lately,
I think too much but frankly,
I just wanna get out this town and find a quiet place to be.
A place where dreams can come true.
A land made just for me and you.
Lets just get out this town and find a quiet place to be.

Cause’ it don’t have to be too far away,
Just a simplistic trance, like getaway.
It don’t have to be a place to stay
Just a simplistic trance like getaway.
Honey, lets just go
Baby we’ll let go
Of what we know.

I don’t want to wake up
From this dream that I have dreamed up.
I just wanna get out this town
And find a quiet place to be.
A place where dreams can come true.
A land made just for me and you.
Lets just get out this town and find a quiet place to be

Cause’ it don’t have to be too far away,
Just a simplistic trance, like getaway.
It don’t have to be a place to stay
Just a simplistic trance like getaway.
Honey, lets just go
And let go
Of what we know. (let go)

Honey do, I wouldn’t trade you for the world.
You are my dream that has come true.
You give me opportunity to re create reality.
Into a place where we are free to dance until eternity.
You are the missing half of me.
These moments turn to hours, turn into days
Turn into weeks, turn into months turn into years,
Turn into life time with you dear.

Cause’ it don’t have to be too far away,
Just a simplistic trance, like getaway.
It don’t have to be a place to stay
Just a simplistic trance like getaway.
Honey, lets just go
And let go
Of what we know

Состояние легкого транса — как бегство

Я тут думал недавно,
Много думал, и, честно говоря,
Хочу выбраться из этого города и найти тихое местечко —
Место, где мечты сбываются,
Где все будет только для меня и тебя.
Давай просто выберемся из этого города и найдем тихое местечко.

Ведь оно не должны быть слишком далеко,
Просто отрешенность от проблем подобно бегству.
Это не должно быть место, где мы будем жить,
Просто состояние легкого транса — как бегство от проблем.
Милая, просто давай уедем,
Детка, просто забудем
Все, что здесь знаем.

Я не хочу, чтобы проснуться
С этой мечтой, что я придумал.
Я просто хочу, чтобы выбраться из этого города
И найти тихое место быть.
Место, где мечты сбываются.
Земли сделал только для меня и вас.
Давайте просто выбраться из этого города и найти тихое место, чтобы быть

Ведь оно не должны быть слишком далеко,
Просто отрешенность от проблем подобно бегству.
Это не должно быть место, где мы будем жить,
Просто состояние легкого транса — как бегство от проблем.
Милая, просто давай уедем,
Детка, просто забудем
Все, что здесь знаем

Милая, я бы не променял тебя даже на весь мир,
Ты моя мечта, которая сбылась,
Ты даешь мне возможность воссоздать реальность,
В месте, где мы свободны, чтобы танцевать всю вечность,
Ты — недостающая половина моего «Я».
И эти моменты превращаются в часы, в дни,
В недели, в месяцы и в годы,
В целую жизнь с тобой, дорогая.

Ведь оно не должны быть слишком далеко,
Просто отрешенность от проблем подобно бегству.
Это не должно быть место, где мы будем жить,
Просто состояние легкого транса — как бегство от проблем.
Милая, просто давай уедем,
Детка, просто забудем
Все, что здесь знаем.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Within Temptation - Murder

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх