Перевод песни New Kids On The Block - Don't Give Up on Me

Don't Give Up on Me

[Chorus:]
Baby don't you give up on me
You got to know you're my inspiration
Baby don't you give up on me
Don't you know you're my only sensation?

And baby, when you hold me like this
It feels so nice
Girl, you're all that I need
You're all I want
Don't give up on me, baby
Please baby don't

It took a whole lot of lovin'
Kissing and a-huggin'
Oh girl, you keep me burning
Hey girl, is this really for real?

[Chorus:]
When you're calling my name
I go insane
And baby when you look in my eyes
I'm in paradise
Girl, you're all that I need
You're all I want
Don't give up on me, baby
Please baby don't

It took a whole lot of lovin'
Kissin' and a-huggin'
Oh you keep me burning
Hey girl, this is really for real?

[Chorus 2x:]
When you're calling my name
I go insane
And baby when you look in my eyes
I'm in paradise
Girl, you're all that I need
You're all I want
Don't give up on me, baby
Please baby don't

[2x:]
Hold on!
Don't give up!

Baby, whenever you're near me this way
And darlin' I can't find the words just to say

[Chorus:]
When you're calling my name
I go insane
And baby when you look in my eyes
I'm in paradise
Girl, you're all that I need
You're all I want
Don't give up on me, baby
Please baby don't

Don't give up!
Baby, baby, don't give up on me girl
Don't give up on me baby
Baby, don't you give up on me
I've got to, I've got to, I've got to have your lovin' baby!
Don't give up baby.
Oh oh oh

Don't give up!!!

Не бросай меня

[Припев:]
Детка, не бросай меня.
Ты должна знать, что ты мое вдохновение.
Детка, не бросай меня.
Разве ты не знаешь, что ты мое единственное чувство?

И, детка, когда ты обнимаешь меня так,
Мне так хорошо…
Девочка, ты всё, что мне нужно.
Ты – всё, что я хочу.
Не бросай меня, детка.
Прошу, детка, не надо!

Понадобилось много любви,
Поцелуев и объятий…
О, девочка, я до сих пор горю тобой.
Хей, девочка, неужели это серьёзно?

[Припев:]
Когда ты зовёшь меня по имени,
Я схожу с ума,
И, детка, когда ты смотришь в мои глаза,
Я в раю.
Девочка, ты – всё, что мне нужно.
Ты – всё, что я хочу.
Не бросай меня, детка.
Пожалуйста, детка, не надо!

Понадобилось много любви,
Поцелуев и объятий…
О, я до сих пор горю тобой.
Хей, девочка, неужели это серьёзно?

[Припев 2x:]
Когда ты зовёшь меня по имени,
Я схожу с ума,
И, детка, когда ты смотришь в мои глаза,
Я в раю.
Девочка, ты – всё, что мне нужно.
Ты – всё, что я хочу.
Не бросай меня, детка.
Пожалуйста, детка, не надо!

[2x:]
Подожди!
Не бросай меня!

Детка, когда ты рядом со мной,
Дорогая, я не могу подобрать слов, чтобы сказать…

[Припев:]
Когда ты зовёшь меня по имени,
Я схожу с ума,
И, детка, когда ты смотришь в мои глаза,
Я в раю.
Девочка, ты – всё, что мне нужно.
Ты – всё, что я хочу.
Не бросай меня, детка.
Пожалуйста, детка, не надо!

Не бросай меня!
Детка, детка, не бросай меня, девочка!
Не бросай меня, детка!
Детка, не бросай меня!
Я должен, я должен, я должен получить твою любовь, детка!
Не бросай меня, детка!
О, о, о…

Не бросай меня!

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни New Kids On The Block - Cover Girl

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×