Больше никаких игр – это про позитив,
А позитив – это не про то, чтобы быть мягким.
Это о том, чтобы быть умным.
Ты лох!
Разве это не глупо?
Да! Мы адресуем эту песню
Всем, кто не верил!
Всем, кто пытался нас обескуражить и лишить веры в себя.
Потому что за прошедшие пять лет,
Скажу я вам,
Ничего такого с нами не случилось.
Вы думаете, что это песня о любви?
Не правда!
NKOTB очень сильные!
Игры… [5x]
Кто-то сказал кому-то
Что это не продлится долго.
Кто-то остаётся сильным.
Кто-то сказал кому-то, что это всё понты.
Кто-то продолжает говорить чушь.
Подумай, что ты говоришь,
Подумай, что ты делаешь.
Подумай, во что ты нас втягиваешь.
Мы просто поем песню.
Когда вы обескураживаете нас,
Вы не заведёте нас в никуда.
Мы на позитиве,
И что бы вы ни думали, правда любим друг друга.
Игры… [6x]
Кто-то сказал, что кто-то работает слишком усердно,
Кто-то должен очаровывать сердца.
Кто-то сказал: подождите и увидите.
Чему быть, того не миновать.
Нам не нужны ваши игры.
Подумай, что ты говоришь,
Подумай, что ты делаешь.
Подумай, во что ты нас втягиваешь.
Мы просто поем песню.
Когда вы обескураживаете нас,
Вы не заведёте нас в никуда.
Мы на позитиве,
И что бы вы ни думали, правда любим друг друга.
Игры…
Разве это не глупо?
Игры… [12x]
Больше никаких игр, парень!
Что скажешь?
Пересилим силу!
Потому что Донни не играет!
Зацени быстроту,
Когда я начинаю.
У меня миссия,
Поэтому послушайте, как я не обращаю внимания
На весь этот негатив, заняв позицию,
Потому что мы пять страшных братьев из "бобового города". 1
Нас не купишь,
Поэтому убирайтесь к ч*рту!
Мы идём своим путём.
Кому плевать, что там говорят критики?
Они говорили, что мы ненадолго,
Они говорили, наше время пройдёт
В мгновение ока,
Но мы продолжаем надирать з*дницы.
Донни!
От Wahl до Berg!
Это глупо!
Нужно прекратить все игры,
И всем, кто не верит, я говорю: "Мир!
Хватит играть в эти игры!"
Боже!
Ага!
Ах, да!
Ага, ага!
Да!
Уо-у!
Разве это не глупо?
Нам не нужны ваши игры.
Ага!
Нам не нужны ваши игры.
Поддержите нас!
Нам не нужны ваши игры.
Вот так!
Хватит играть в эти игры!
Нам не нужны ваши игры.
Послушайте!
Нам не нужны ваши игры.
Скажите им!
Нам не нужны ваши… [2x]
Уо-у!
Хватит играть в эти игры!
На, на, на!
На, на, на, на!
На, на, на!
На, на, на, на!
Да!
На, на, на!
На, на, на, на!
На, на, на!
На, на, на, на!
Когда ты закончишь играть в эти глупые игры?
И-и-игры!
Дэнни Ди!
И-и-игры!
Джордан Кей!
И-и-игры!
Джоуи Джо!
Джон!
Уо-у!
Донни Ди в клубе!
Дик Скот в клубе!
Эм Лу в клубе!
Северная сторона в клубе!
И мой кореш Морис Стар
В клубе!
Я хочу поприветствовать
Марки Марка и "Фанки Банч"!
Домашняя работа…
"Смертельный дуэт"!
Коул и Клавиль!
Ага!
"Золотые братья"!
"Милквар Мобб"!
Эта пластинка
Была выпущена, чтобы доказать и показать,
Что позитив – это не про то, чтобы быть мягким.
Это о том, чтобы быть умным.
Ты лох!
Мир!
1 — Имеется в виду Бостон.
Автор перевода - Алекс