"Нам надо поговорить", –
Вот что ты мне сказала.
Ты знаешь, что это будет
На пляже.
И вот мы сидим
Вместе на песке.
Я слышу, как ты говоришь,
Что надеешься на мое понимание.
Что любовь, которую ты чувствовала,
По твоим словам, уже не та.
Когда я протягиваю к тебе руки,
Ты просто отворачиваешься.
[Припев:]
Я не могу поверить, что всё кончено.
Я не могу поверить, что ты разбиваешь мне сердце.
Я не могу поверить, что всё кончено.
О, детка!
Я не могу поверить, что всё кончено.
Я не могу поверить, я не могу поверить, что ты уходишь.
Всё кончено.
(Я не могу поверить в это, девочка).
Как волну,
Тебя уносит в океан.
Что я могу сделать, девочка,
Чтобы вернуть тебя ко мне.
Должно быть
Что-то, что я могу сказать (Что-то, что я могу сказать),
Чтобы ты передумала,
Чтобы ты захотела остаться.
Теперь ты говоришь мне,
Что нашла другого,
Что ты хочешь быть с ним,
И что он подходит тебе.
О, моя детка!
[Припев:]
Я не могу поверить, что всё кончено.
Я не могу поверить, что ты разбиваешь мне сердце.
Я не могу поверить, что всё кончено.
О, детка!
Я не могу поверить, что всё кончено.
Я не могу поверить, я не могу поверить, что ты уходишь.
Всё кончено.
(Я не могу поверить в это, девочка).
Я вижу, как ты выходишь,
Исчезая в темноте.
Ты не возвращаешься,
И это разрывает меня на части.
Послушай, разрывает меня на части.
[Припев:]
Я не могу поверить, что всё кончено.
Я не могу поверить, что ты разбиваешь мне сердце.
Я не могу поверить, что всё кончено.
О, детка!
Я не могу поверить, что всё кончено.
Я не могу поверить, я не могу поверить, что ты уходишь.
Всё кончено.
(Я не могу поверить в это, девочка).
Я не могу поверить, что всё кончено, проклятье!
Автор перевода - Алекс
