Девочка, я просто не могу жить без тебя.
Я знаю, что причиняю тебе боль.
Это последнее, что я хочу делать.
Иногда я могу быть беспечным и слепым.
Можешь ли ты простить, каким дураком я был?
Ты знаешь, что я люблю тебя.
Ты единственное подлинное в моей жизни.
Моя жизнь была для меня ничем.
Я никогда больше не хочу чувствовать себя так.
[Припев:]
Если ты уйдёшь, девочка,
Ты унесёшь с собой моё сердце.
Если ты уйдёшь, девочка,
Ты разобьешь моё сердце.
Если ты останешься, девочка,
Я обещаю тебе целый мир,
Поэтому, прошу, не уходи!
Ты знаешь, что нужна мне.
Мне так жаль, что я доводил тебя до слез.
Ты – всё самое хорошее в моей жизни.
Твои слёзы наконец открыли мне глаза.
[Припев:]
Если ты уйдёшь, девочка,
Ты унесёшь с собой моё сердце.
Если ты уйдёшь, девочка,
Ты разобьешь моё сердце.
Если ты останешься, девочка,
Я обещаю тебе целый мир,
Поэтому, прошу, не уходи!
Я был так неправ, что смотрел на других, детка!
Даже самый сильный мужчина может споткнуться и упасть.
Я сделаю для тебя всё,
Что угодно, чтобы снова быть в твоих объятиях.
Детка, не дай всему закончиться.
[Припев:]
Если ты уйдёшь, девочка,
Ты унесёшь с собой моё сердце.
Если ты уйдёшь, девочка,
Ты разобьешь моё сердце.
Если ты останешься, девочка,
Я обещаю тебе целый мир,
Поэтому, прошу, не уходи!
Девочка, я просто не могу жить без тебя!
Никогда, никогда не бросай меня, девочка!
Ты обещала мне свою любовь навсегда.
Скажи, что я никогда не бросишь меня, девочка!
Автор перевода - Алекс
